﻿// Croatian translation of TreeGrid texts 

TreeGridLoaded ({ /* JSONP header, to be possible to load from xxx_Jsonp data source */ 
   "Cfg" : { "TextVersion": "160001"   }, 

/* 
In Alert section place CR/LF as "&#x0a;"
In HTML sections place CR/LF as "&lt;br>"
In HTML sections use HTML tags &lt;em> (error - red), &lt;s> (disabled - gray), &lt;i> (highlight - blue), &lt;b> (strong highlight - blue+bold)
Some texts can place dynamic information, e.g. count or id; some text replace "%d", some other texts replace %1, %2, ... 
*/
"Lang" : { 
      
// All alert / confirm non HTML texts 
      
"Alert" : { 
         
"V3_1": "", 
   "CanReloadStart": "Ova naredba ", 
   "CanReloadChanges": "Spremi promjene na server", 
   "CanCancelChanges": "Otkaži sve promjene", 
   "And": " i ", 
   "CanReloadSelect": "očisti", 
   "CanReloadEnd": "! Želite li nastaviti?", 
"V3_2": "", 
   "ErrTimeout": "Nemoguće preuzeti podatke, predugo vrijeme upita", 
   "AskTimeout": "Nemoguće preuzeti podatke, predugo čekanje servera !\u000AŽelite li ponoviti upit?", 
   "UploadTimeout": "Nemoguće učitati podatke, predugo vrijeme upita", 
   "AskUploadTimeout": "Nemoguće učitati podatke, predugo čekanje servera !\u000AŽelite li ponovno poslati podatke?", 
"V3_5": "", 
   "ErrHide": "Nemoguće sakriti sve kolone!", 
   "ErrHideExt": "Preširoke fiksne kolone!", 
"V4_2": "", 
   "ErrPrintOpen": "Prozor se ne može otvoriti\u000A\u000A Dopustite skočni prozore za ispis grida", 
   "ErrPrint": "Dokument nije uspjšeno ispisan.", 
"V4_4_3": "", 
   "ErrCheck": "Neuspjelo sinkroniziranje sa serverom!\u000AŽelite li privremeno onemogućiti provjeru za nove promjene?", 
"V4_7": "", 
   "SearchHelp": "Unesite izraz pa pretragu kao u Google-u\u000A\u000Anevažeće ključne riječi odvojene razmakom\u000Aizraz postavite u dvostruke navodnike\u000Avarijante razdvojene velikim slovom ILI ključnom riječi\u000Aiznimkama prethodi \"-\" (minus)\u000A\u000AIli unesite izraz za pretragu po\u000A\u000Anavedite naslov kolone za usporedbu\u000Akoristite operatore < <= > >= = <> ( ) + - * /\u000Akoristite AND OR ključne riječi za spajanje izraza\u000Akoristite specijalne ključne riječi STARTS ENDS CONTAINS\u000A   za usporedbu teksta (NOT za negaciju)\u000Aprimjer: customer starts martin and date <= 1/1/2019", 
   "NotFound": "Nema rezultata", 
   "SearchStart": "Nema rezultata\u000AŽelite nastaviti od početka?", 
   "SearchError": "Kriterij pretrage je nevažeči!", 
"V5_3": "", 
   "Invalid": "Nevažeća vrijednost", 
"V6_0": "", 
   "DelRow": "Jeste li sigurni da želite izbrisati red ?", 
   "DelSelected": "Jeste li sigurni da želite izbrisati %d redova ?", 
   "StyleErr": "Nemoguće učitati u TreeGrid CSS style !", 
   "ExportDownload": "Preuzimanje", 
"V7_0": "", 
   "FoundResults": "Pronađeno %d rezultata", 
   "PrintPrepared": "Tablica spremna za ispis", 
"V7_1": "", 
   "PrintReady": "Grid je spreman za ispis\u000AOdaberite Print Preview opciju u meniju za ažuriranje veličine stranice\u000AIli odaberite Print option ili pritisnite Ctrl+P za automatski ispis", 
   "PrintCloseWindow": "\u000AKada je ispis gotov možete zatvoriti ovu stranicu", 
   "PrintCloseTag": "\u000AKada je ispis gotov možete odabrati grid da se vratite", 
"V9_2": "", 
   "PivotReload": "Želite li ponovno stvoriti pivot grid?", 
"V12_0": "", 
   "FormulaCircularAsk": "Formula sadrži cirkularnu referencu\u000AŽelite li ju dopustiti?", 
   "DelCol": "Jeste li sigurni da želite obrisati kolonu '%d' ?", 
   "DelSelectedCols": "Jeste li sigurni da želite obrisati %d kolone ?", 
   "SearchEnd": "Ništa nije pronađeno\u000AŽelite li pretražiti od kraja?", 
"V12_1": "", 
   "ExportIE": "Nije dostupno u IE 9 i starije", 
   "ExportError": "Izvoz neuspješan!", 
"V13_0": "", 
   "DefaultSheet": "Stranica", 
   "NewSheet": "Stranica%1", 
   "LoadSheetErrorMissingModule": "Učitavanje podataka neuspješno jer nedostaje TreeGrid modul %1", 
   "StripHtml": "Promjena će maknuti formatiranje iz teksta!\u000AŽelite li spremiti promjenu?", 
"V14_0": "", 
   "DownloadSync": "Akcija zahtjeva preuzimanje svih podataka na klijenta.\u000AMože potrajati dulje vremena!\u000AŽelite li nastaviti?", 
"V15_0": "", 
   "ImgData": "slika", 
   "ImgWidth": "Š", 
   "ImgHeight": "V", 
   "ImgX": "X", 
   "ImgY": "Y", 
   "ImgUrl": "URL", 
   "ImgSrc": "IZVOR", 
   "LinkUrl": "URL", 
   "LinkText": "TEKST", 
   "ReplaceDefinedName": "Ime '%1' već postoji sa vrijednosti '%2'!\u000AŽelite li ga zamjeniti?", 
   "DeleteDefinedName": "Želite li obrisati ime'%1' koje ima vrijednost '%2'?"  
    }, 
    
    
    
// All message HTML texts     

"Text" : { 
      
"V2_0": "", 
   "DelSelected": "Izbriši redak ...", 
   "ExtentErr": "Premala veličina tablice", 
   "Sort": "Sortiranje redaka ...", 
   "SelectAll": "Promjena odabranih redova", 
   "DoFilter": "Filtriranje redaka ...", 
"V2_3": "", 
   "UpdateGrid": "Ažuriranje pregleda ...", 
   "CollapseAll": "Skupljanje svih redova ...", 
   "ExpandAll": "Proširivanje svih redova ...", 
"V2_6": "", 
   "Render": "Iscrtavanje ...", 
   "Page": "Stranica", 
   "NoPages": "Prazno", 
   "UpdateCfg": "Ažuriranje postavki ...", 
   "StartErr": "Kritična greška ! <br/>TreeGrid se ne može prikazati", 
"V3_0": "", 
   "Calculate": "Izračunavanje vrijednosti ...", 
   "UpdateValues": "Ažuriranje vrijednosti ...", 
   "UpdateTree": "Ažuriranje stabla ...", 
"V3_1": "", 
   "PageErr": "Nemoguće preuzimanje ovog dijela podataka!", 
"V3_2": "", 
   "Layout": "Učitavanje izgleda ...", 
   "Load": "Učitavanje podataka ...", 
"V3_5": "", 
   "ColumnsCaption": "Molim odabrati kolone za prikaz", 
   "ColUpdate": "Ažuriranje kolona ...", 
"V4_3": "", 
   "Picture": "Slika", 
   "DefaultsDate": "Odabran datum ...", 
   "DefaultsButton": "Odabran ...", 
"V4_5": "", 
   "GroupCustom": "Za grupiranje, povući kolonu ovdje ...", 
   "Group": "Grupiranje redaka ...", 
   "DefaultsFilterOff": "(Sve)", 
   "Items": "Stavke %d - %d", 
   "Print": "<h2><center>Molim pričekati pripremu za ispis ...</center></h2>", 
"V4_7": "", 
   "SearchMethodList": "|Automatski|Traži&#160;kao&#160;Google|Traži&#160;by&#160;izraz", 
   "Contains": "sadrži,ima", 
   "Starts": "počinje,počinje s,počinje s,počinje,počinje s,počinje s", 
   "Ends": "završava,završava s,završava s", 
   "And": "i", 
   "Or": "ili", 
   "Not": "ne", 
   "SearchSearch": "Tražim", 
   "SearchFilter": "Filtriram", 
   "SearchSelect": "Odabirem", 
   "SearchMark": "Označavam", 
   "SearchFind": "Nađen", 
   "SearchClear": "Očisti", 
   "SearchHelp": "Pomoć", 
   "Search": "Pretraga ...", 
"V5_0_1": "", 
   "Printed": "Prebacite se u prozor koji sadrži izvještaj za ispis", 
"V5_6": "", 
   "DoUndo": "Poništavanje promjena ...", 
   "DoRedo": "Vraćanje promjena ...", 
"V5_9": "", 
   "GanttUpdate": "Ažuriranje Gantt ...", 
"V6_0": "", 
   "GanttCreate": "Kreiranje Gantt ...", 
   "LoadStyles": "Učitavanje stilova ...", 
   "SetStyle": "Ažuriranje stilova ...", 
   "LoadPage": "Punjenje podataka", 
   "RenderPage": "Iscrtavanje", 
   "ColWidth": "Promjena širine kolone '%d'", 
   "ColMove": "Seljenje kolone '%d'", 
   "Password": "***", 
   "DefaultsNone": "Očisti sve", 
   "RadioFilterOff": "<i>Isključeno</i>", 
   "DragObjectMove": "seljenje reda <b style='color:green;'>%d</b>", 
   "DragObjectCopy": "kopiranje reda <b style='color:green;'>%d</b>", 
   "DragObjectMoreMove": "seljenje <b style='color:blue;'>%d</b> rows", 
   "DragObjectMoreCopy": "kopiranje <b style='color:blue;'>%d</b> rows", 
   "ExportFinished": "<center><b>Izvještaj izgeneriran</b><br/><br/>Kliknite Preuzimanje za preuzimanje izvještaja<br/></center><br/>", 
   "RenderProgressText": "Završeno %d stranica od %d", 
   "RenderProgressCancel": "Iscrtavanje u pozadini", 
   "PrintProgressCaption": "Generiranje izvještaja", 
   "PrintProgressText": "Završeno %d redova od %d", 
   "PrintProgressCancel": "Otkazan izvještaj", 
   "ExportProgressCaption": "Generiranje izvještaja", 
   "ExportProgressText": "Završeno %d%", 
   "ExportProgressCancel": "Otkazan izvještaj", 
   "ExpandProgressCaption": "Proširivanje svih redova", 
   "ExpandProgressText": "Završeno %d redova od %d", 
   "ExpandProgressCancel": "Zaustavljeno proširivanje", 
   "ExportCaption": "Odabrati kolone za export", 
   "PrintCaption": "Odabrati kolone za ispis", 
   "DefaultsAll": "Odabrati sve", 
"V6_1": "", 
   "DefaultsAlphabet": "%d ...", 
"V7_0": "", 
   "RemoveUnused": "Čišćenje nekorištenih stranica", 
   "ErrorSave": "Došlo je do pogreške, pohrana nije uspjela!", 
   "DatesRepeat": "Ponoviti", 
   "DatesStart": "Početak", 
   "DatesEndTime": "Kraj", 
   "DatesValue": "Vrijednost", 
   "DatesRepeatEnum": "||Tjedno|Dnevno|Sati", 
   "DatesRepeatKeys": "||w|d|h", 
   "RenderProgressCaptionRows": "Iscrtavanje redova", 
   "RenderProgressCaptionCols": "Iscrtavanje kolona", 
   "RenderProgressCaptionChildren": "Iscrtavanje stranica stabla", 
"V8_0": "", 
   "CalendarNone": "<s>Ništa</s>", 
   "CalendarEmpty": "<s>Zadano</s>", 
   "CalendarEdit": "<i>Uredi ...</i>", 
"V9_2": "", 
   "ExpandCols": "Proširivanje kolona ...", 
   "CollapseCols": "Skupljanje kolona ...", 
"V9_3": "", 
   "PagingUpdate": "Stvaranje stranica ...", 
   "CopySlow": "Akcija kopiranja predugo traje (%d ms), molimo pritisnite Ctrl+C opet za završetak akcije", 
   "CopyOk": "Akcija kopiranja uspješna", 
"V10_0": "", 
   "LevelsTip": "Proširivanje redova do %d razine", 
"V12_0": "", 
   "FileIE": "Nije dostupno u IE<=9", 
   "Paste": "Ljepljenje sadržaja iz međuspremnika ...", 
   "FormulaError1": "Formula <b>%1</b> se ne može parsirati", 
   "FormulaError2": "Netočna referenca ćelije u formuli <b>%1</b>", 
   "FormulaError3": "Netočna stavka <b>%2</b> u formuli <b>%1</b>", 
   "FormulaError4": "Netočna formula <b>%1</b> sa greškom <i>%2</i>", 
   "FormulaError5": "Formula se ne može izračunati sa greškom <i>%2</i>", 
   "FormulaError6": "Formula <b>%1</b> vraća <b>null</b> rezultat", 
   "FormulaError7": "Formula <b>%1</b> vraća <b>NaN</b> rezultat", 
   "NotInList": "Vrijednost <b>%1</b> nije u listi stavaka", 
   "EmptyValue": "prazno", 
   "CannotEdit": "Nije moguće uređivati vrijednost", 
   "NoStyle": "Stil se ne može promijeniti", 
   "NoFormat": "Format se ne može promijeniti", 
   "NoNumber": "Vrijednost ćelije nije broj", 
   "EditMaskError": "Vrijednost <b>%1</b> sadrži ograničene znakove", 
   "FormulaRestrict": "Formula <b>%1</b> je ograničena sa greškom <i>%2</i>", 
   "SizeChanged": "Vrijednost <b>%1</b> je promijenjena zbog veličine", 
   "ResultText": "Vrijednost <b>%1</b> je nevažeča", 
   "EditErrorsMessage": "%1", 
   "EditChangesMessage": "%1", 
   "EditErrorsMessageCell": "%1 u ćeliji <b>%2</b><br>", 
   "EditChangesMessageCell": "%1 u ćeliji <b>%2</b><br>", 
   "EditErrorsMessageMore": "Ima <b>%1</b> još problema ...", 
   "FormulaCircular": "Formula sadrži cirkularnu referencu ćelije", 
   "FormulaCircularAlert": "Formula sadrži cirkularnu referencu ćelije", 
   "ErrAdd": "Ne može se dodati novi red u roditelja %1", 
   "ErrAddRoot": "Ne može se dodati novi red u korijen", 
   "DelSelectedCols": "Brisanje kolona ...", 
   "SearchFindPrev": "Pregled", 
   "NoMenu": "Nema dostupnih akcija", 
   "SetStyleSame": "Nije bilo promjena", 
   "SetStyleError": "Nije bilo promjena zbog ograničenja u uređivanju", 
   "SetStyleErrors": "Nije bilo promjena %1 ćelije zbog ograničenja u uređivanju", 
"V13_0": "", 
   "PagerSep1": "\u00A0|\u00A0", 
   "PagerSep2": "\u00A0=>\u00A0", 
   "PagerSep3": ",\u00A0", 
   "PagerNone": "...", 
   "LoadSheet": "Čitanje stranice ...", 
   "DiscardSheet": "Želite li odbaciti svoje podatke i učitati ih iz datoteke <b>%1</b>?", 
   "AddSheet": "Želite li dodati podatke iz datotke <b>%1</b> u trenutne podatke?", 
   "OpenSheet": "Želite li dodati podatke iz datotke <b>%1</b> u trenutne podatke<br>ili odbaciti trenutne podatke i učitati ih iz datoteke <b>%1</b>?", 
   "LoadSheetError": "Učitavanje podataka iz <b>%1</b> neuspješno zbog greške <b>%2</b>", 
   "ParseSheetError": "Parsiranje podataka iz <b>%1</b> neusješno", 
   "SheetsUnsupported": "Otvaranje datoteka nije podržano u vašem pregledniku", 
   "DeleteSheet": "Želite li obrisati stranicu <b>%1</b>?", 
   "DeleteTab": "Želite li obrisati tabulator <b>%1</b>?", 
   "OnlyXlsx": "Nemoguće otvoriti <b>%1</b>. Samo <b>xlsx</b> datoteke su podržane", 
   "CompatibleStyles": "Kompatibilno", 
   "ShrinkStyle": "Preveliki stil, smanjivanje veličine stila", 
   "SetSize": "Promjena veličine stila ...", 
   "UniqueSheet": " (%1)", 
   "ShrinkSize": "Nema dovoljno mjesta za prikaz grida u potpunosti<br>Želite li smanjiti veličinu stila?", 
   "EnterFormat": "Unesite format teksta kao u MS Excel", 
   "FormulaError8": "Vanjska poveznica na nepostojeću stranicu <b>%2</b> u formuli <b>%1</b>", 
   "FormulaError9": "Nepodržana funkcija <b>%2</b> u formuli <b>%1</b>", 
   "FormulaError10": "Nepodržana poveznica na vanjsku datoteku <b>%2</b> u formuli <b>%1</b>", 
   "FormulaError11": "Trenutno neimplementirana redna formula ili neočekivani raspon ćelija <b>%2</b> u formuli <b>%1</b>", 
"V13_1": "", 
   "MoveRows": "Premještanje %d redova ...", 
"V13_3": "", 
   "NaNContinue": "Unesena vrijednost je netočna, promijenite ju.", 
   "NaNRejected": "Unesena netočna vrijednost je ignorirana", 
   "NaNAccepted": "Unesena netočna vrijednost je promijenjena", 
   "NaNAsk": "Unesena vrijednost je netočna, želite li ju svejedno spremiti?", 
   "NaNAskReject": "Unesena vrijednost je netočna, želite li ju odbaciti?", 
"V14_0": "", 
   "DownloadSyncComplete": "Preuzimanje završeno!", 
   "PasteError": "Vrijednost <b>%1</b> se ne može zalijepiti", 
   "PasteChanged": "Vrijednost <b>%1</b> je promijenjena", 
"V15_0": "", 
   "EnterLink": "Unesite URL hyperlinka", 
   "ExternalFocus": "%1", 
   "ExternalFocusRect": "%1 => %2 : %3", 
   "ExternalFocusWait": "Fokusiranje ...", 
   "EnterImageOpacity": "Unesite prozirnost slike(0 - prozirno, 100 - ne prozirno)", 
   "EnterImageName": "Unesite ime slike", 
   "SetContrast": "Promjena kontrasta stila ...", 
   "FormulaErrorTimeout": "<span style='color:red;'>Predugo vrijeme proračuna! Nisu sve formule izračunate!</span><br><br>", 
   "PageRows": "%1 - %2", 
   "FormulaError12": "Krivo ime <b>%2</b> u formuli <b>%1</b>", 
   "EnterDefinedName": "Unesite ime za %1", 
   "EnterDefinedValue": "Unesite vrijednost za ime %1", 
   "GlobalName": "%1", 
   "GlobalNameDup": "%1 (globalno)", 
   "LocalName": "%1", 
   "LocalNameDup": "%1 (lokalno)", 
"V16_1": "", 
   "IncorrectImport": "Podaci iz ovog xlsx se ne mogu uvesti!"  
    }, 



// Gantt texts 

"Gantt" : { 

"V6_0": "", 
   "ErrGanttDep": "Ne može se povezati zavisnot ovdje", 
   "ErrGanttPercentEdit": "Krivi ulaz,vrijednost mora biti u rangu 0 - 100", 
   "DelAllGanttDep": "Otkačite sve zavisnosti", 
   "DelGanttMilestone": "Obrišite prekretnice", 
   "EditGanttPercent": "Unesite završni status", 
   "DelGanttFlow": "Obrišite pravi tok", 
   "DelGanttFlowPart": "Obrišite pravi tok oznake", 
   "DelGanttFlags": "Obrišite sve zastavice", 
   "DelGanttFlag": "Obrišite zastavicu", 
   "EditGanttFlag": "Unesite tekst zastavice", 
   "DelGanttAll": "Očistite ćeliju gantograma", 
   "NewGanttFlag": "Dodajte novu zastavicu na označeno mjesto", 
   "EditGanttResource": "Promijenite resurs", 
   "AssignGanttResource": "Dodjelite resurs", 
   "CorrectAllDependencies": "Ispravite sve zavisnosti u grafu", 
   "CorrectRelatedDependencies": "Ispravite povezane zavisnosti", 
   "CorrectDep": "Premještanje %d oznaka ...", 
   "GanttFlagEdit": "Unesite tekst zastavice", 
   "GanttPercentEdit": "Unesite novi završni status u postotcima", 
   "GanttResourceEdit": "Unesite tekst resursa", 
   "GanttDepLagEdit": "Unesite uspornik za zavisnost", 
"V6_1": "", 
   "GanttResizeDelete": "Jeste li sigurni da želite obrisati stavku?", 
   "DelGanttRunPart": "Obrišite okvir", 
   "EditGanttRun": "Promijenite tekst okvira", 
   "EditGanttRunTip": "Promijenite informaciju okvira", 
   "GanttRunEdit": "Unesite tekst okvira", 
   "GanttRunEditTip": "Unesite informaciju okvira", 
   "ChooseGanttFlagIcon": "Odaberite ikonu zastavice", 
"V6_3": "", 
   "GanttCorrectDependencies": "Postoje <b>%d</b> zavisni zadaci koji trebaju biti ažurirani. <br>Želite li ih premjestiti?", 
   "GanttCorrectDependency": "Postoji zavisan zadatak koji treba ažurirati. Želite li ga promjestiti?", 
   "GanttCorrectTask": "Zadatak krši svoja ograničenja, želite li ga premjestiti?", 
   "GanttDeleteDependencies": "Postoje %d zavisnosti, želite li ih obrisati?", 
   "GanttCircularDependencies": "Doći će do cirkularnih zavisnih relacija. Želite li ih kreirati svejedno?", 
   "GanttCircularDependenciesErr": "nije moguće kreirati cirkularne zavisne relacije", 
   "ErrComplete": "Potpuna vrijednost mora biti 0 - 100!", 
   "ErrDuration": "Vrijednost trajanja je netočna!", 
   "ErrEnd": "Završni datum ne može biti prije datuma početka!", 
   "ErrDependency": "Zavisna vrijednost je netočna!", 
   "ErrCorrect": "Nije moguće ispraviti zavisnosti!", 
   "ErrCorrectSome": "Nisu sve zavisnosti ispravljene zbog ograničenja!", 
   "IncorrectDependencies": "<em><b>%d</b> netočne zavisnosti</em>", 
   "IncorrectDependency": "<em><b>1</b> netočna zavisnost</em>", 
   "CorrectDependencies": "Sve zavisnosti su ispravne", 
   "DisabledDependencies": "<s>Onemogućena provjera zavisnosti</s>", 
   "GanttCheckExclude": "Predmet kreće na blagdan, želite li ga pomaknuti desno?", 
   "GanttMinStart": "Zadatak mora početi nakon <b>%d</b>", 
   "GanttMaxStart": "Zadatak mora početi prije <b>%d</b>", 
   "GanttMinEnd": "Zadatak mora završiti nakon <b>%d</b>", 
   "GanttMaxEnd": "Zadatak mora završiti prije <b>%d</b>", 
   "DelGanttConstraint": "Izbrišite %d zavisnost", 
   "DelGanttConstraints": "Izbrišite sve zavisnosti", 
   "ChangeGanttConstraint": "Postavi graničenje kao %d", 
   "NewGanttConstraint": "Dodaj %d ograničenje ovdje", 
   "MinStart": "rani početak", 
   "MaxStart": "kasni početak", 
   "MinEnd": "rani kraj", 
   "MaxEnd": "kasni kraj", 
   "ExactStart": "obvezan početak", 
   "ExactEnd": "obvezan kraj", 
   "SplitGanttConstraint": "Razdvojite %d ograničenje", 
   "GanttDepLagChangeEnd": "Promijenite uspornik na liniji od <b>%d</b>", 
"V6_4": "", 
   "GanttExactStart": "Zadatak mora početi <b>%d</b>", 
   "GanttExactEnd": "Zadatak mora završiti <b>%d</b>", 
   "ExtraPrice": "Dodatna cijena", 
   "ExtraPrices": "Dodatne jedinice resursa", 
   "DelGanttPoint": "Obrišite točku", 
   "DelGanttPoints": "Obrišite sve točke", 
   "NewGanttPoint": "Dodajte novu točku na već označenu", 
"V6_5": "", 
   "ErrStart": "Početni datum ne može biti veći od završnog datuma!", 
"V6_6": "", 
   "GanttCheckExcludeBack": "Predmet završava na blagdan, želite li ga pomaknuti lijevo?", 
   "DelGanttBase": "Obrišite početak projekta", 
   "SetGanttBase": "Postavite početak projekta ovdje", 
   "DelGanttFinish": "Obrišite kraj projekta", 
   "SetGanttFinish": "Postavite kraj projekta ovdje", 
   "NewGanttMilestone": "Dodajte novu prekretnicu ovdje", 
"V7_0": "", 
   "ErrDateLow": "Datum ne može biti prije <em><b>%1</b></em> zbog <b>%2</b> ograničenja", 
   "ErrDateHigh": "Datum ne može biti nakon <em><b>%1</b></em> zbog <b>%2</b> ograničenja", 
   "Baseline": "početak projekta", 
   "Finishline": "kraj projekta", 
   "ChartMinStart": "minimalni datum projekta", 
   "ChartMaxEnd": "maksimalni datum projekta", 
   "NewGanttEndMilestone": "Dodajte novu završnu prekretnicu ovdje", 
   "ErrCorrectDep": "Nisu sve zavisnosti ispravljene zbog greške!", 
   "DelGanttRunGroup": "Izbrišite grupu reda (%d okviri)", 
   "DelGanttRunGroupAll": "Izbrišite grupu (%d okviri)", 
   "ValueChanged": "Vrijednost promijenjena zbog ograničenja", 
   "ErrChangeValue": "Unesena vrijednost je netočna", 
   "CompleteChanged": "Vrijednost promijenjena da bude u rasponu 0 - 100", 
   "DurationChanged": "Vrijednost promijenjena da ne bude negativna", 
   "EditGanttRunText": "Unesite informaciju zadatka", 
   "SetGanttMilestoneIncomplete": "Postavite prekretnicu nezavršenu", 
   "SetGanttMilestoneComplete": "Postavite prekretnicu završnu", 
   "ErrMoveChildren": "Nemoguće premjestiti zadatak zbog ograničenja djece", 
   "MoveChildrenChanged": "Vrijednost promijenjena zbog ograničenja djece", 
   "NewGanttRunStop": "Dodajte novo zaustavljanje ovdje", 
   "GanttCorrectExclude": "Predmet počinje ili završava na blagdan, želite li promijeniti?", 
"V9_2": "", 
   "SplitGanttFlow": "Podijelite pravi tok oznake", 
"V10_0": "", 
   "ZoomMain": "Povećajte oznaku", 
   "ZoomRun": "Povećajte okvir", 
   "ZoomAll": "Povećajte sve objekte", 
   "SplitGanttRun": "Podijelite okvir", 
   "SplitGanttMain": "Podijelite oznaku", 
   "DelGanttMainPart": "Obrišite oznaku", 
   "DelGanttMain": "Obrišite zadatak", 
   "DelGanttMainAll": "Obrišite sve zadatke", 
   "DelGanttMainBar": "Obrišite zadatak", 
   "DelGanttRun": "Obrišite sve %d okvire u redu", 
   "SelectGanttRunPart": "Označite okvir", 
   "UnselectGanttRunPart": "Odznačite okvir", 
   "SelectGanttRun": "Označite sve okvire", 
   "UnselectGanttRun": "Odznačite sve okvire", 
   "DelGanttRunSelected": "Obrišite označene okvire (%d okvira)", 
   "Plan0": "0", 
   "GanttTextEdit": "Unesite informaciju zadatka", 
   "EditGanttText": "Unesite informaciju zadatka", 
   "GanttDepLagChange": "Promjenite uspornik zavisnosti", 
   "DelGanttDep": "Obrišite zavisnost", 
   "DisableGanttMain": "Onemogućite zadatak", 
   "EnableGanttMain": "Omogućite zadatak", 
   "LockGanttMain": "Zaključajte zadatak", 
   "UnlockGanttMain": "Otključajte zadatak", 
   "DisableGanttRun": "Onemogućite zadatak", 
   "EnableGanttRun": "Omogućite zadatak", 
   "LockGanttRun": "Zaključajte zadatak", 
   "UnlockGanttRun": "Otključajte zadatak", 
   "DisableGanttRunPart": "Onemogućite okvir", 
   "EnableGanttRunPart": "Omogućite okvir", 
   "LockGanttRunPart": "Zaključajte okvir", 
   "UnlockGanttRunPart": "Otključajte okvir", 
   "SetGanttPercent": "Postavite završni status ovdje", 
   "ErrLag": "Vrijednost uspornika je netočna!", 
   "EmptyManual": "Ništa", 
   "ErrCorrectNone": "Ne mogu sve zavisnosti biti ispravljene zbog ograničenja!", 
   "ZoomHeader": "Povećajte <b>%d</b> %d - %d", 
   "ZoomUndo": "Smanjite <b>%d</b>", 
   "ZoomIn": "Povećajte to <b>%d</b>", 
   "ZoomOut": "Smanjite <b>%d</b>", 
   "ZoomFit": "Povećajte da odgovara pravoj veličini", 
"V11_0": "", 
   "JoinGanttRunSelected": "Povežite označene okvire", 
   "SplitGanttRunJoined": "Razdvojite povezane okvire", 
   "JoinGanttRunAdjacent": "Povežite susjedne okvire", 
   "SplitGanttRunAdjacent": "Razdvojite susjedne okvire", 
   "ChooseGanttRunType": "Promijenite okvir", 
   "ChooseGanttRunRowType": "Promijenite sve %d okvire u redu", 
   "ChooseGanttRunSelectedType": "Promijenite označene %d okvire", 
   "ChooseGanttRunGroupType": "Promijenite %d okvire u grupi reda", 
   "ChooseGanttRunGroupAllType": "Promijenite %d okvire u grupi", 
"V12_0": "", 
   "GanttPinchZoom": "Skaliraj %d%", 
"V13_0": "", 
   "DelGanttRunContainerOnly": "Obrišite kontejner", 
   "DelGanttRunContainer": "Obrišite sve %d okvire u kontejneru", 
   "EnableGanttRunContainer": "Omogućite sve %d okvire u kontejneru", 
   "DisableGanttRunContainer": "Onemogućite sve %d okvire u kontejneru", 
   "LockGanttRunContainer": "Zaključajte sve %d okvire u kontejneru", 
   "ChooseGanttRunContainerType": "Promijenite sve %d okvire u kontejneru", 
   "ChooseGanttRunContainer": "Promijenite kontejner", 
   "AddGanttRunContainer": "Dodajte novi kontejner za okvir", 
"V13_1": "", 
   "SelectGanttRunContainer": "Označite kontejner", 
   "UnselectGanttRunContainer": "Odznačite kontejner", 
"V15_0": "", 
   "RemoveGanttRunPart": "Uklonite kutiju", 
   "RemoveGanttRunGroup": "Uklonite grupu reda (%d kutija)", 
   "RemoveGanttRunGroupAll": "Uklonite grupu (%d kutija)", 
   "RemoveGanttRunSelected": "Uklonite odabrane kutije (%d kutija)"  
    }, 

"GanttUnits" : { 
"V10_0": "", 
   "ms": "milisekunda", "ms10": "10 milisekunda", "ms100": "100 milisekunda", 
   "s": "sekunda", "s2": "2 sekunda", "s5": "5 sekunda", "s10": "10 sekunda", "s15": "15 sekunda", "s30": "30 sekunda", 
   "m": "minuta", "m2": "2 minute", "m5": "5 minuta", "m10": "10 minuta", "m15": "15 minuta", "m30": "30 minuta", 
   "h": "sat", "h2": "2 sata", "h3": "3 sata", "h6": "6 sati", "h8": "8 sati", "h12": "12 sati", 
   "d": "dan", "w": "tjedan", "w0": "tjedan", "w1": "tjedan", "w6": "tjedan", 
   "M": "mjesec", "M2": "2 mjeseca", "M3": "kvartal", "M4": "4 mjeseca", "M6": "pola godine", 
   "y": "godina", "y2": "2 godine", "y3": "3 godine", "y4": "4 godine", "y5": "5 godina", "y10": "10 godina", "y20": "20 godina", "y50": "50 godina"  
    }, 



// Popup dialog buttons, non HTML 

"MenuButtons" : { 
      
"V6_0": "", 
   "Ok": "OK", 
   "Clear": "Očisti", 
   "Today": "Danas", 
   "All": "Sve uključeno", 
   "Cancel": "Odustani", 
"V6_7": "", 
   "Yesterday": "Jučer", 
"V7_0": "", 
   "EmptyTip": "Prazan datum", 
"V10_0": "", 
   "Yes": "Da", 
   "No": "Ne", 
   "Always": "Uvijek", 
   "Never": "Nikad", 
"V12_1": "", 
   "ShowAll": "Prikaži sve", 
   "HideAll": "Sakrij sve", 
   "Reset": "Zadano", 
"V13_0": "", 
   "Add": "Dodaj", 
   "Discard": "Odbaci", 
   "Once": "Jednom", 
"V13_1": "", 
   "Shrink": "Smanji veličinu stila"  
    }, 



// Cell menu item names (cell Menu attribute), HTML 
// %1 is replaced by count of affected rows, only for mass actions 

"MenuCell" : { 
      
"V6_0": "", 
   "CopyRow": "Kopirajte redak", 
   "CopyRowBelow": "Kopirajte redak ispod", 
   "CopyTree": "Kopirajte stablo", 
   "CopyTreeBelow": "Kopirajte stablo ispod", 
   "CopyEmpty": "Dodajte prazan redak na vrh", 
   "CopyEmptyBelow": "Dodajte prazan redak na dno", 
   "CopySelected1": "Kopirajte odabrani red iznad", 
   "CopySelectedBelow1": "Kopirajte odabrani red ispod", 
   "CopySelectedTree1": "Kopirajte odabrani red stabla iznad", 
   "CopySelectedTreeBelow1": "Kopirajte odabrani red stabla ispod", 
   "CopySelectedEmpty1": "Dodajte odabrani prazni red stabla iznad", 
   "CopySelectedEmptyBelow1": "Dodajte odabrani prazni red stabla ispod", 
   "CopySelectedChild1": "Kopirajte odabrani red kao prvo dijete", 
   "CopySelectedTreeChild1": "Kopirajte odabrani red stabla kao prvo dijete", 
   "CopySelectedEmptyChild1": "Dodajte odabrani prazni red stabla kao prvo dijete", 
   "CopySelectedChildEnd1": "Kopirajte odabrani red kao zadnje dijete", 
   "CopySelectedTreeChildEnd1": "Kopirajte odabrani red stabla kao zadnje dijete", 
   "CopySelectedEmptyChildEnd1": "Dodajte odabrani prazan red stabla kao prvo dijete", 
   "CopySelectedEnd1": "Kopirajte odabrani red na kraj", 
   "CopySelectedEndPage1": "Kopirajte odabrani red na kraj stranice", 
   "CopySelectedEndGrid1": "Kopirajte odabrani red na kraj grida", 
   "CopySelectedTreeEnd1": "Kopirajte odabrani red stabla na kraj", 
   "CopySelectedTreeEndPage1": "Kopirajte odabrani red stabla na kraj stranice", 
   "CopySelectedTreeEndGrid1": "Kopirajte odabrani red stabla na kraj grida", 
   "CopySelectedEmptyEnd1": "Dodajte odabrani prazan red stabla na kraj", 
   "CopySelectedEmptyEndPage1": "Dodajte odabrani prazan red stabla na kraj stranice", 
   "CopySelectedEmptyEndGrid1": "Dodajte odabrani prazan red stabla na kraj grida", 
   "CopySelected": "Kopirajte %1 odabranih redaka iznad", 
   "CopySelectedBelow": "Kopirajte %1 odabranih redaka ispod", 
   "CopySelectedTree": "Kopirajte %1 odabranih redaka stabla iznad", 
   "CopySelectedTreeBelow": "Kopirajte %1 odabranih redaka stabla ispod", 
   "CopySelectedEmpty": "Kopirajte %1 praznih redova kao hijerarhiju iznad", 
   "CopySelectedEmptyBelow": "Kopirajte %1 praznih redova kao hijerarhiju ispod", 
   "CopySelectedChild": "Kopirajte %1 odabranih redaka kao prvo dijete", 
   "CopySelectedTreeChild": "Kopirajte %1 odabranih redaka hijerarhijski kao prvo dijete", 
   "CopySelectedEmptyChild": "Dodajte %1 odabranih praznih redaka hijerarhijski kao prvo dijete", 
   "CopySelectedChildEnd": "Kopirajte %1 odabranih redaka kao zadnje dijete", 
   "CopySelectedTreeChildEnd": "Kopirajte %1 odabranih redaka hijerarhijski kao zadnje dijete", 
   "CopySelectedEmptyChildEnd": "Dodajte %1 odabranih praznih redaka hijerarhijski kao zadnje dijete", 
   "CopySelectedEnd": "Kopirajte %1 odabranih redaka na kraj", 
   "CopySelectedEndPage": "Kopirajte %1 odabranih redaka na kraj stranice", 
   "CopySelectedEndGrid": "Kopirajte %1 odabranih redaka na kraj grida", 
   "CopySelectedTreeEnd": "Kopirajte %1 odabranih redaka hijerarhijski na kraj", 
   "CopySelectedTreeEndPage": "Kopirajte %1 odabranih redaka hijerarhijski na kraj stranice", 
   "CopySelectedTreeEndGrid": "Kopirajte %1 odabranih redaka hijerarhijski na kraj grida", 
   "CopySelectedEmptyEnd": "Dodajte %1 odabranih praznih redaka hijerarhijski na kraj", 
   "CopySelectedEmptyEndPage": "Dodajte %1 odabranih praznih redaka hijerarhijski na kraj stranice", 
   "CopySelectedEmptyEndGrid": "Dodajte %1 odabranih praznih redaka hijerarhijski na kraj grida", 

   "AddRow": "Dodajte novi redak iznad", 
   "AddChild": "Dodajte novi prazni redak kao prvo dijete", 
   "AddChildEnd": "Dodajte novi prazni redak kao zadnje dijete", 
   "AddRowBelow": "Dodajte novi redak ispod", 
   "AddRowEnd": "Dodajte novi redak na kraj", 
   "AddRowEndPage": "Dodajte novi redak na kraj stranice", 
   "AddRowEndGrid": "Dodajte novi redak na kraj grida", 

"V12_0": "", 
   "CopyRows1": "Kopirajte redak iznad", 
   "CopyRowsBelow1": "Kopirajte redak ispod", 
   "CopyRowsTree1": "Kopirajte redak stabla iznad", 
   "CopyRowsTreeBelow1": "Kopirajte redak stabla ispod", 
   "CopyRowsEmpty1": "Dodajte prazan redak stabla iznad", 
   "CopyRowsEmptyBelow1": "Dodajte prazan redak stabla ispod", 
   "CopyRows": "Kopirajte %1 fokusiranih redova iznad", 
   "CopyRowsBelow": "Kopirajte %1 fokusiranih redova ispod", 
   "CopyRowsTree": "Kopirajte %1 fokusiranih redova hijerarhije iznad", 
   "CopyRowsTreeBelow": "Kopirajte %1 fokusiranih redova hijerarhije ispod", 
   "CopyRowsEmpty": "Dodajte %1 praznih fokusiranih redova hijerarhije iznad", 
   "CopyRowsEmptyBelow": "Dodajte %1 praznih fokusiranih redova hijerarhije ispod", 

   "AddRows1": "Dodajte novi prazan redak iznad", 
   "AddRowsBelow1": "Dodajte novi prazan redak ispod", 
   "AddSelected1": "Dodajte novi prazan redak iznad", 
   "AddSelectedBelow1": "Dodajte novi prazan redak ispod", 
   "AddRows": "Dodajte %1 praznih fokusiranih redova iznad", 
   "AddRowsBelow": "Dodajte %1 praznih fokusiranih redova ispod", 
   "AddSelected": "Dodajte %1 praznih označenih redova iznad", 
   "AddSelectedBelow": "Dodajte %1 praznih označenih redova ispod", 

   "DeleteRow": "Obrišite redak", 
   "UndeleteRow": "Vratite redak", 
   "RemoveRow": "Uklonite redak", 
   "DeleteRows1": "Obrišite redak", 
   "UndeleteRows1": "Vratite redak", 
   "RemoveRows1": "Uklonite redak", 
   "DeleteSelected1": "Obrišite odabrani redak", 
   "UndeleteSelected1": "Vratite odabrani redak", 
   "RemoveSelected1": "Uklonite odabrani redak", 
   "DeleteRows": "Obrišite %1 fokusiranih redova", 
   "UndeleteRows": "Vratite %1 fokusiranih redova", 
   "RemoveRows": "Obrišite %1 fokusiranih redova", 
   "DeleteSelected": "Obrišite %1 označenih redova", 
   "UndeleteSelected": "Vratite %1 označenih redova", 
   "RemoveSelected": "Obrišite %1 označenih redova", 

   "CopyCol": "Kopirajte kolonu", 
   "CopyColNext": "Kopirajte kolonu", 
   "CopyCols1": "Kopirajte kolonu lijevo", 
   "CopyColsNext1": "Kopirajte kolonu desno", 
   "CopySelectedCols1": "Kopirajte odabranu kolonu lijevo", 
   "CopySelectedColsNext1": "Kopirajte odabranu kolonu desno", 
   "CopyCols": "Kopirajte %1 fokusiranih kolona lijevo", 
   "CopyColsNext": "Kopirajte %1 fokusiranih kolona desno", 
   "CopySelectedCols": "Kopirajte %1 označenih kolona lijevo", 
   "CopySelectedColsNext": "Kopirajte %1 označenih kolona desno", 

   "AddCol": "Dodajte novu praznu kolonu", 
   "AddColNext": "Dodajte novu praznu kolonu denso", 
   "AddCols1": "Dodajte novu praznu kolonu lijevo", 
   "AddColsNext1": "Dodajte novu praznu kolonu desno", 
   "AddSelectedCols1": "Dodajte novu praznu kolonu lijevo", 
   "AddSelectedColsNext1": "Dodajte novu praznu kolonu desno", 
   "AddCols": "Dodajte %1 prazne fokusirane kolone lijevo", 
   "AddColsNext": "Dodajte %1 prazne fokusirane kolone desno", 
   "AddSelectedCols": "Dodajte %1 prazne označene kolone lijevo", 
   "AddSelectedColsNext": "Dodajte %1 prazne označene kolone desno", 
   "AddColEnd": "Dodajte praznu kolonu na kraj", 

   "DeleteCol": "Obrišite kolonu", 
   "UndeleteCol": "Vratite kolonu", 
   "RemoveCol": "Uklonite kolonu", 
   "DeleteCols1": "Obrišite kolonu", 
   "UndeleteCols1": "Vratite kolonu", 
   "RemoveCols1": "Uklonite kolonu", 
   "DeleteSelectedCols1": "Obrišite označenu kolonu", 
   "UndeleteSelectedCols1": "Vratite označenu kolonu", 
   "RemoveSelectedCols1": "Uklonite označenu kolonu", 
   "DeleteCols": "Obrišite %1 fokusiranih kolona", 
   "UndeleteCols": "Vratite %1 fokusiranih kolona", 
   "RemoveCols": "Uklonite %1 fokusiranih kolona", 
   "DeleteSelectedCols": "Obrišite %1 označenih kolona", 
   "UndeleteSelectedCols": "Vratite %1 označenih kolona", 
   "RemoveSelectedCols": "Uklonite %1 označenih kolona", 

   "ClearSelection": "Odznačite svih %1 redova i kolona", 
   "SelectRow": "Označite red", 
   "DeselectRow": "Odznačite red", 
   "SelectFocusedRows1": "Označite fokusirani redak", 
   "DeselectFocusedRows1": "Odznačite fokusirani redak", 
   "SelectFocusedRows": "Označite %1 fokusiranih redova", 
   "DeselectFocusedRows": "Odznačite %1 fokusiranih redova", 
   "SelectAll1": "Odznačite samo red", 
   "DeselectAll1": "Odznačite samo red", 
   "InvertAll1": "Obrnite označavnje redova", 
   "SelectAll": "Označite svih %1 redova", 
   "DeselectAll": "Odznačite svih %1 redova", 
   "InvertAll": "Obrnite oznake %1 redova", 
   "SelectCol": "Označite kolonu", 
   "DeselectCol": "Odznačite kolonu", 
   "SelectFocusedCols1": "Označite fokusiranu kolonu", 
   "DeselectFocusedCols1": "Odznačite fokusiranu kolonu", 
   "SelectFocusedCols": "Označite %1 fokusiranih kolona", 
   "DeselectFocusedCols": "Odznačite %1 fokusiranih kolona", 
   "SelectCell": "Označite ćeliju", 
   "DeselectCell": "Odznačite ćeliju", 
   "SelectRowRange1": "Označite redak", 
   "DeselectRowRange1": "Odznačite redak", 
   "SelectColRange1": "Označite kolonu", 
   "DeselectColRange1": "Odznačite kolonu", 
   "SelectCellRange1": "Označite ćeliju", 
   "DeselectCellRange1": "Odznačite ćeliju", 
   "SelectColCells1": "Označite samo ćelju u koloni", 
   "DeselectColCells1": "Odznačite samo ćeliju u koloni", 
   "SelectRowCells1": "Označite samo ćeliju u redu", 
   "DeselectRowCells1": "Odznačite samo ćeliju u redu", 
   "SelectAllCells1": "Označite samo ćeliju", 
   "DeselectAllCells1": "Odznačite samo ćeliju", 
   "SelectAllCols1": "Označite samo kolonu", 
   "DeselectAllCols1": "Odznačite samo kolonu", 
   "SelectRowRange": "Označite %1 redova u području", 
   "DeselectRowRange": "Odznačite %1 redova u području", 
   "SelectColRange": "Označite %1 kolona u području", 
   "DeselectColRange": "Odznačite %1 kolona u području", 
   "SelectCellRange": "Označite %1 ćelija u području", 
   "DeselectCellRange": "Odznačite %1 ćelija u području", 
   "SelectColCells": "Označite svih %1 ćelija u koloni", 
   "DeselectColCells": "Odznačite svih %1 ćelija u koloni", 
   "SelectRowCells": "Označite svih %1 ćelija u redu", 
   "DeselectRowCells": "Odznačite svih %1 ćelija u redu", 
   "SelectAllCells": "Označite svih %1 ćelija", 
   "DeselectAllCells": "Odznačite svih %1 ćelija", 
   "SelectAllCols": "Označite svih %1 kolona", 
   "DeselectAllCols": "Odznačite svih %1 kolona", 

   "Span": "Raširite ćelije", 
   "Split": "Razdvoji raširene ćelije", 

   "Expand": "Raširite red", 
   "Collapse": "Skupite red", 
   "ExpandAll1": "Raširite jedini red", 
   "CollapseAll1": "Skupite jedini red", 
   "CollapseAllRoot1": "Skupite vršni red", 
   "ExpandAll": "Raširite %1 redova", 
   "CollapseAll": "Skupite %1 redova", 
   "CollapseAllRoot": "Skupite %1 nultih redova", 
   "Outdent1": "Izvucite red", 
   "Indent1": "Uvucite red", 
   "Outdent": "Izvucite red", 
   "Indent": "Uvucite red", 

   "ExpandCell": "Raširite ili skupite ćeliju", 
   "ExpandCol": "Raširite kolonu", 
   "CollapseCol": "Skupite kolonu", 
   "ExpandRow": "Raširite red", 
   "CollapseRow": "Skupite red", 
   "ExpandAllCells": "Raširite sve kolone", 
   "CollapseAllCells": "Skupite sve kolone", 
   "ExpandRowCells": "Raširite sve kolone u redu", 
   "CollapseRowCells": "Skupite sve kolone u redu", 

   "HideRows1": "Sakrijte red", 
   "HideRows": "Sakrijte %1 označenih redova", 
   "ShowRowAbove": "Prikažite skrivene redove iznad", 
   "ShowRowBelow": "Prikažite skrivene redove ispod", 
   "ShowRows1": "Prikažite skriveni red", 
   "ShowRowsW": "Prikažite svih %1 skrivenih redova", 
   "ShowRows": "Prikažite %1 skrivenih redova", 

   "HideCols1": "Sakrijte kolonu", 
   "HideCols": "Sakrijte %1 označenih kolona", 
   "ShowColLeft": "Prikažite skrivene kolone lijevo", 
   "ShowColRight": "Prikažite skrivene kolone desno", 
   "ShowCols1": "Prikažite skrivenu kolonu", 
   "ShowColsW": "Prikažite svih %1 skrivenih kolona", 
   "ShowCols": "Prikažite %1 skrivenih kolona", 

   "SearchOn": "Omogućite pretragu", 
   "SearchOff": "Onemogućite pretragu", 

   "SortAsc": "Sortirajte po koloni uzlazno", 
   "SortDesc": "Sortirajte po koloni silazno", 
   "SortAscOne": "Sortirajte po jednoj koloni uzlazno", 
   "SortDescOne": "Sortirajte po jednoj koloni silazno", 
   "SortAscAppend": "Sortirajte po idućoj koloni uzlazno", 
   "SortDescAppend": "Sortirajte po idućoj koloni silazno", 
   "NoSort": "Ne sortirajte po koloni", 
   "DefaultSort": "Vratite originalno sortiranje", 
   "SortOn": "Omogućite sortiranje", 
   "SortOff": "Onemogućite sortiranje", 

   "Undo": "Poništite zadnju akciju", 
   "UndoAll1": "Poništi akciju", 
   "UndoAll": "Poništite zadnjih %1 akcija", 
   "Redo": "Vratite zadnju poništenu akciju", 
   "RedoAll1": "Vratite poništenu akciju", 
   "RedoAll": "Vratite zadnjih %1 poništenih akcija", 
   "ClearUndo": "Očistite spremnik prošlih akcija", 

   "Print": "Ispišite grid", 
   "ExportPDF": "Izvezite grid u PDF", 
   "Export": "Izvezite grid u XLSX, XLS ili CSV", 
   "Repaint": "Obojite, očistite nekorištene stranice", 
   "RenderPages": "Promijenite paginaciju", 
   "PagingOn": "Omogućite paginaciju, očistite nekorištene stranice", 
   "PagingOff": "Onemogućite paginaciju, prikažite sve stranice", 
   "ShowCfg": "Prikažite konfiguracijski izbornik", 
   "ShowColumns": "Prikažite izbornik kolona", 
   "ShowDebug": "Prikažite prozor za debugiranje", 
   "Reload": "Osvježite grid, odbacite promjene", 
   "Validate": "Validirajte podatke", 
   "Save": "Spremite podatke na server", 

   "GoUp": "Fokus gore", 
   "GoUpEdit": "Fokus gore", 
   "GoDown": "Fokus dolje", 
   "GoDownEdit": "Fokus dolje", 
   "GoDownAdd": "Fokus dolje", 
   "GoDownEditAdd": "Fokus dolje", 
   "GoLeft": "Fokus lijepo", 
   "GoLeftEdit": "Fokus lijepo", 
   "GoRight": "Fokus desno", 
   "GoRightEdit": "Fokus desno", 
   "GoFirst": "Fokus na prvi red", 
   "GoLast": "Fokus na zadnji red", 
   "PageDown": "Iduća stranica", 
   "PageUp": "Prethodna stranica", 
   "PageDownFull": "Iduća stranica", 
   "PageUpFull": "Prethodna stranica", 

   "ShowDetail": "Prikažite detalje reda", 
   "RefreshDetail": "Prikažite detalje reda", 
   "ClearDetail": "Očistite detalje", 

   "ShowHintStatic": "Prikažite cijeli sadržaj ćelije", 
   "GridResizeDefault": "Vratite veličinu grida", 

   "GroupBy": "Grupirajte po koloni", 
   "GroupByLast": "Dodajte kolonu u grupiranje", 
   "UngroupBy": "Ne grupirajte po koloni", 
   "GroupOn": "Omogućte grupiranje", 
   "GroupOff": "Onemogućite grupiranje", 

   "Focus": "Fokusirajte ćeliju", 
   "FocusEdit": "Fokusirajte i uredite ćeliju", 
   "FocusAndEdit": "Fokusirajte i uredite ćeliju", 
   "ChangeFocus": "Fokusirajte ćeliju", 
   "ChangeFocusRow": "Fokusirajte ćeliju reda", 
   "ChangeFocusCol": "Fokusirajte ćeliju kolone", 
   "Blur": "Uklonite fokus", 
   "BlurFocused": "Uklonite fokus", 
   "FocusWholeRow": "Fokusirajte sve ćelije u redu", 
   "FocusWholeCol": "Fokusirajte sve ćelije u koloni", 
   "FocusWholeGrid": "Fokusirajte sve ćelije u gridu", 

   "StartEdit": "Uredite fokusiranu ćeliju", 
   "StartEditEmpty": "Uredite fokusiranu praznu ćeliju", 
   "StartEditCell": "Uredite ćeliju", 
   "StartEditCellEmpty": "Uredite praznu ćeliju", 
   "CancelEdit": "Poništite uređivanje", 
   "AcceptEdit": "Završite uređivanje", 
   "ShowCalendar": "Izaberite datum iz kalendara", 
   "ShowDates": "Izaberite datume iz tablice", 
   "ShowLink": "Idite na url", 
   "Button": "Prisnite gumb", 
   "ButtonClick": "Pritisnite desni gumb", 
   "IconClick": "Pritisnite lijevi gumb", 
   "ShowHelp": "Prikažite pomoć", 
   "ShowFile": "Izaberite datoteku", 
   "ShowDefaults": "Prikažite predefinirane stavke", 
   "ShowDefaultsMenu": "Prikažite predefinirane stavke", 

   "ChangeBool": "Promijenite vrijednost", 
   "CheckBool": "Označite", 
   "UncheckBool": "Odznačite", 
   "ClearBool": "Očistite ćeliju", 
   "ChangeRadioLeft": "Cirkularno u lijevo", 
   "ChangeRadioLeftCycle": "Cirkularno u lijevo", 
   "ChangeRadioRight": "Cirkularno u desno", 
   "ChangeRadioRightCycle": "Cirkularno u desno", 
   "CheckIcon": "Označite", 
   "UncheckIcon": "Odznačite", 
   "SetChecked": "Promijenite vrijednost", 

   "ShowFilterMenu": "Prikažite izbornik filtera", 
   "ShowFilterMenuRow": "Prikažite izbornik filtera", 
   "FilterBy": "Filtrirajte po vrijednosti ćelije", 
   "FilterByMenu": "Izaberite filter za vrijednost ćelije", 
   "FilterByMenuRow": "Izaberite filter za vrijednost ćelije", 
   "ClearFilter": "Očistite filter za kolonu", 
   "ClearFilters": "Očistite sve filtere", 
   "FilterOn": "Omogućite filtriranje", 
   "FilterOff": "Onemogućite filtriranje", 

   "ClearCell": "Očistite ćeliju", 
   "ClearValueStyle": "Očistite vrijednost & stila", 
   "ClearValue": "Očistite vrijednost ćelije", 
   "ClearStyle": "Očistite izgled ćelije", 

   "SetCellAbsolute": "Postavite apsolutnu referencu ćelije", 
   "SetCellRelative": "Postavite relativnu referencu ćelije", 
   "SwitchCellAbsolute": "Promijenite referencu ćelije", 
   "SwitchRowColAbsolute": "Promijenite referencu ćelije", 
   "ChooseRowInsert": "Unesite referencu reda", 
   "ChooseRowReplace": "Zamijenite referencu reda", 
   "ChooseRowReplaceAll": "Zamijenite referencu reda", 
   "ChooseColInsert": "Unesite referencu kolone", 
   "ChooseColReplace": "Zamijenite referencu kolone", 
   "ChooseColReplaceAll": "Zamijenite referencu kolone", 
   "ChooseCellInsert": "Unesite referencu ćelije", 
   "ChooseCellReplace": "Zamijenite referencu ćelije", 
   "ChooseCellReplaceAll": "Zamijenite referencu ćelije", 

   "CalcOn": "Omogućite izračune", 
   "CalcOff": "Onemogućite izračune", 

   "ClearBorder": "Očistite okvir ćelije", 
   "ClearBorderOut": "Očistite vanjski rub", 
   "ClearBorderIn": "Očistite unutranji rub", 
   "ClearBorderTop": "Očistite gornji okvir ćelije", 
   "ClearBorderBottom": "Očistite donji okvir ćelije", 
   "ClearBorderLeft": "Očistite lijevi okvir ćelije", 
   "ClearBorderRight": "Očistite desni okvir ćelije", 
   "SetBorder": "Postavite okvir ćelije", 
   "SetBorderTop": "Postavite gornji okvir ćelije", 
   "SetBorderBottom": "Postavite donji okvir ćelije", 
   "SetBorderLeft": "Postavite lijevi okvir ćelije", 
   "SetBorderRight": "Postavite desni okvir ćelije", 
   "SetBorderOut": "Postavite vanjski okvir ćelije", 
   "SetBorderOutTop": "Postavite vanjski gornji okvir ćelije", 
   "SetBorderOutBottom": "Postavite vanjski donji okvir ćelije", 
   "SetBorderOutLeft": "Postavite vanjski lijevi okvir ćelije", 
   "SetBorderOutRight": "Postavite vanjski desni okvir ćelije", 
   "SetBorderIn": "Postavite unutarnji okvir ćelije", 
   "SetBorderInTop": "Postavite unutarnji gornji okvir ćelije", 
   "SetBorderInBottom": "Postavite unutarnji donji okvir ćelije", 
   "SetBorderInLeft": "Postavite unutarnji lijevi okvir ćelije", 
   "SetBorderInRight": "Postavite unutarnji desni okvir ćelije", 
   "ChooseBorderEdge": "Odaberite rub okvira ćelije", 
   "ChooseBorderEdgeItems": "%1", 
   "ChooseBorderStyle": "Odaberite prikaz okvira ćelije", 
   "ChooseBorderStyleItems": "%1", 
   "ChooseBorderColor": "Odaberite boju okvira ćelije", 
   "ChooseBorderColorItems": "<span style='background:%2;padding-left:15px;margin-right:5px;border-radius:50px;line-height:12px;font-size:12px;'></span>%1", 
   "ChooseBorder": "Odaberite okvir ćelije", 

   "RotateLeft": "Rotirajte ćeliju lijevo", 
   "RotateRight": "Rotirajte ćeliju desno", 
   "NoRotate": "Obrišite rotaciju ćelije", 
   "VAlignTop": "Poravnajte vrijednost ćelije na vrh", 
   "VAlignBottom": "Poravnajte vrijednost ćelije na dno", 
   "VAlignMiddle": "Centrirajte vrijednost ćelije vertikalno", 
   "NoVAlign": "Maknite vertikalno poravnjavanje ćelije", 
   "AlignLeft": "Poravnajte vrijednost ćelije lijevo", 
   "AlignRight": "Poravnajte vrijednost ćelije desno", 
   "AlignCenter": "Centrirajte vrijednost ćelije horizontalno", 
   "NoAlign": "Maknite horizontalno poravnjavanje ćelije", 
   "WrapOn": "Spojite vrijednost ćelije", 
   "WrapOff": "Isključiti spajanje ćelije", 
   "NoWrap": "Zadano spajanje ćelija", 
   "NoTextStyle": "Zadani stil teksta", 
   "BoldOn": "Podebljani font u ćeliji", 
   "BoldOff": "Isključiti podebljani font u ćeliji", 
   "ItalicOn": "Kurzivni font u ćeliji", 
   "ItalicOff": "Isključite kurzivni font u ćeliji", 
   "UnderlineOn": "Podvucite tekst", 
   "UnderlineOff": "Isključite podvučeni tekst", 
   "StrikeOn": "Ravnanje teksta ćelije", 
   "StrikeOff": "Isključite ravnanje teksta ćelije", 
   "OverlineOn": "Postavite tekst zaglavnje", 
   "OverlineOff": "Maknite tekst zaglavlje", 
   "SmallCapsOn": "Koristi mala slova", 
   "SmallCapsOff": "Nekoristi mala slova", 
   "SetTextColor": "Postavite boju teksta ćelije", 
   "NoTextColor": "Očistite boju teksta ćelije", 
   "ChooseTextColor": "Odaberite boju teksta ćelije", 
   "ChooseTextColorItems": "<span style='background:%2;padding-left:15px;margin-right:5px;border-radius:50px;line-height:12px;font-size:12px;'></span>%1", 
   "SetColor": "Postavite boju pozadine ćelije", 
   "NoColor": "Očistite boju pozadine ćelije", 
   "ChooseColor": "Odaberite boju pozadine ćelije", 
   "ChooseColorItems": "<span style='background:%2;padding-left:15px;margin-right:5px;border-radius:50px;line-height:12px;font-size:12px;'></span>%1", 
   "SetTextSize": "Postavite veličinu fonta ćelije", 
   "NoTextSize": "Postavite standardnu veličinu fonta ćelije", 
   "ChooseTextSize": "Odaberite veličinu fonta ćelije", 
   "ChooseTextSizeItems": "%1", 
   "SetTextFont": "Postavite ime fonta ćelije", 
   "NoTextFont": "Postavite standardno ime fonta ćelije", 
   "ChooseTextFont": "Odaberite ime fonta ćelije", 
   "ChooseTextFontItems": "%1", 
   "SetTextShadowColor": "Postavite boju pozadine teksta ćelije", 
   "NoTextShadowColor": "Očistite boju pozadine teksta ćelije", 
   "ChooseTextShadowColor": "Odaberite boju pozadine teksta ćelije", 
   "ChooseTextShadowColorItems": "<span style='background:%2;padding-left:15px;margin-right:5px;border-radius:50px;line-height:12px;font-size:12px;'></span>%1", 
   "SetTextShadow": "Postavite pozadine teksta ćelije", 
   "NoTextShadow": "Očistite pozadine teksta ćelije", 
   "ChooseTextShadow": "Odaberite pozadine teksta ćelije", 
   "ChooseTextShadowItems": "%1", 
   
   "SetEditable": "Dopustite uređivanje ćelije", 
   "SetReadOnly": "Postavite ćeliju samo za čitanje", 
   "SetPreview": "Postavite ćeliju za pregled", 
   "ClearEditable": "Očistite ograničenja uređivanja ćelije", 

   "ShowFormula": "Prikažite formulu", 
   "HideFormula": "Sakrijte formulu", 
   "DefaultFormula": "Sakrijte formulu kada je zaključano", 

   "ChooseFormat": "Odaberite format ćelije", 
   "SetFormat": "Postavite format ćelije", 

"V12_1": "", 
   "Copy": "Kopirajte u međuspremnik", 
   "Exclude": "Izrežite u međuspremnik", 

"V13_0": "", 
   "Import": "Učitajte lokalni XLSX dokument u grid", 

"V15_0": "", 
   "ShowCellLink": "Otvaranje URL-a", 
   "SetLink1": "Unesite poveznicu", 
   "SetLinkE": "Unesite poveznicu", 
   "SetLink": "Unesite %1 poveznica", 
   "ClearLink1": "Uklonite poveznicu", 
   "ClearLinkE": "Uklonite poveznicu", 
   "ClearLink": "Uklonite %1 poveznica", 

   "OpenImage": "Umetnite sliku sa računala", 

   "UpperCase1": "Velika slova", 
   "UpperCaseE": "Velika slova", 
   "UpperCase": "%1 teksta u velika slova", 
   "LowerCase1": "Mala slova", 
   "LowerCaseE": "Mala slova", 
   "LowerCase": "%1 teksta u mala slova", 

   "IncreaseTextSizeE": "Povećajte veličinu fonta", 
   "IncreaseTextSize": "Povećajte veličinu fonta", 
   "DecreaseTextSizeE": "Smanjite veličinu fontae", 
   "DecreaseTextSize": "Smanjite veličinu fonta", 

   "Superscript": "Tekst u zaglavlju reda", 
   "Subscript": "Tekst u podnožju reda", 
   "Noscript": "Bez teksta zaglavlja/podnožja", 
   "SetTextLine": "Postavite uređivanje linije", 
   "NoTextLine": "Standardno uređivanje linije", 
   "ChooseTextLine": "Odaberite uređivanje linije", 
   "ChooseTextLineItems": "<span style='text-decoration:%1 line-through;'>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</span>", 
   "SetPattern": "Postavite uzorak pozadine", 
   "NoPattern": "Bez uzorka pozadine", 
   "ChoosePattern": "Odaberite uzorak pozadine", 
   "ChoosePatternItems": "<span style='background-image:%1;padding-left:50px;line-height:16px;font-size:16px;'></span>", 
   "SetPatternColor": "Postavite boju uzorka pozadine", 
   "NoPatternColor": "Standardna boja uzorka pozadine", 
   "ChoosePatternColor": "Odaberite boju uzorka pozadine", 
   "ChoosePatternColorItems": "<span style='background:%2;padding-left:15px;margin-right:5px;border-radius:50px;line-height:12px;font-size:12px;'></span>%1", 

   "RotateLeft30": "Rotirajte lijevo za 30 stupnjeva", 
   "RotateRight30": "Rotirajte desno za 30 stupnjeva", 
   "RotateLeft45": "Rotirajte lijevo za 45 stupnjeva", 
   "RotateRight45": "Rotirajte desno za 45 stupnjeva", 
   "RotateLeft60": "Rotirajte lijevo za 60 stupnjeva", 
   "RotateRight60": "Rotirajte desno za 60 stupnjeva", 
   "RotateLeft90": "Rotirajte lijevo za 90 stupnjeva", 
   "RotateRight90": "Rotirajte desno za 90 stupnjeva", 
   "RotateLeftVert": "Rotirajte lijevo vertikalno", 
   "RotateRightVert": "Rotirajte desno vertikalno", 

   "VertAlignTopE": "Tekst u zaglavlju reda", 
   "SuperscriptE": "Tekst u zaglavlju reda", 
   "VertAlignBottomE": "Tekst u podnožju reda", 
   "SubscriptE": "Tekst u podnožju reda", 
   "VertAlignMiddleE": "Bez teksta zaglavlja/podnožja", 
   "NoVertAlignE": "Bez teksta zaglavlja/podnožja", 
   "NoscriptE": "Bez teksta zaglavlja/podnožja", 
   "BoldOnE": "Podebljanje uključeno/isključeno", 
   "BoldOffE": "", 
   "ItalicOnE": "Nakošenje uključeno/isključeno", 
   "ItalicOffE": "", 
   "UnderlineOnE": "Podcrtavanje uključeno/isključeno", 
   "UnderlineOffE": "", 
   "StrikeOnE": "Poravnavanje uključeno/isključeno", 
   "StrikeOffE": "", 
   "SetTextLineE": "Postavite uređivanje linije", 
   "NoTextLineE": "Standardno uređivanje linije", 
   "ChooseTextLineE": "Odaberite uređivanje linije", 
   "SetTextColorE": "Postavite boju teksta", 
   "NoTextColorE": "Standardna boja teksta", 
   "ChooseTextColorE": "Odaberite boju teksta", 
   "SetColorE": "Postavite boju pozadine teksta", 
   "NoColorE": "Standardna boja pozadine teksta", 
   "ChooseColorE": "Odaberite boju pozadine teksta", 
   "SetTextSizeE": "Postavite veličinu fonta", 
   "NoTextSizeE": "Standardna veličina fonta", 
   "ChooseTextSizeE": "Odaberite veličinu fonta", 
   "SetTextFontE": "Postavite ime fonta", 
   "NoTextFontE": "Standardno ime fonta", 
   "ChooseTextFontE": "Odaberite ime fonta", 
   "SetTextShadowColorE": "Postavite boju sjene", 
   "NoTextShadowColorE": "Očistite boju sjene", 
   "ChooseTextShadowColorE": "Odaberite boju sjene", 
   "ClearStyleE": "Očistite sve stilove", 

   "ShowColTreeLevel": "Raširi kolone do ove razine", 
   "IndentCols1": "Uvuci kolonu", 
   "IndentColsForce1": "Uvuci kolonu", 
   "OutdentCols1": "Izvuci kolonu", 
   "OutdentColsForce1": "Izvuci kolonu", 
   "IndentCols": "Uvuci %1 kolona", 
   "IndentColsForce": "Uvuci %1 kolona", 
   "OutdentCols": "Izvuci %1 kolona", 
   "OutdentColsForce": "Izvuci %1 kolona", 

   "FixAbove": "Zamrzni prethodne redove iznad", 
   "FixBelow": "Zamrzni sljedeće redove ispod", 
   "FixPrev": "Zamrzni prethodne kolone lijevo", 
   "FixNext": "Zamrzni sljedeće kolone desno", 

   "RestoreImage": "Vratite postavke slike veličina/pozicija/rotacija", 
   "RestoreImageSize": "Postavite standardnu veličinu slike", 
   "RestoreImageRotation": "Bez rotacije slike", 
   "RestoreImagePosition": "Postavite sliku na orginalnu poziciju", 
   "AssignImage": "Maknite sliku u gornju lijevu ćeliju", 
   "DeleteImage": "Obrišite sliku", 
   "DuplicateImage": "Duplicirajte sliku", 
   "DragImageClear": "Odvlačenje slike napravit će standardnu akciju", 
   "DragImageResize": "Odvlačenjem slika će se promjeniti veličinu", 
   "DragImageResizeXY": "Odvlačenjem slika će promjeniti veličinu u jednom smjeru", 
   "DragImageResizeFree": "Odvlačenjem slika će promjeniti veličinu bez formata prikaza", 
   "DragImageRotate": "Odvlačenjem slika će se rotirati", 
   "DragImageCrop": "Odvlačenje slika će se odrezati", 
   "DragImageMove": "Odvlačenjem slika će se premjestiti", 
   "DragImageMoveXY": "Odvlačenjem slika će se premjestiti u jednom smjeru", 
   "DragImageCopy": "Odvlačenjem slika će se kopirati", 
   "DragImageCopyXY": "Odvlačenjem slika će se kopirati u jednom smjeru", 
   "DragImageNone": "Odvlačenje slike će biti ograničeno", 
   "EnterImageOpacity": "Unesite prozirnost slike", 
   "EnterImageName": "Unesite ime slike", 

   "AutoSpan": "Automatsko proširivanje ćelija", 
   "AutoRowSpan": "Automatsko proširivanje ćelija vertikalno", 
   "AutoColSpan": "Automatsko proširivanje ćelija horizontalno", 

   "Lock": "Zaključajte / otključajte grid", 
   "Lock0": "Otključavanje grida", 
   "Lock1": "Zaključajte strukturu grida", 
   "Lock2": "Zaključajte strukturu grida & stilove", 
   "Lock3": "Zaključavanje grida potpuno", 

   "DefineName": "Definirajte ime", 
   "DefineGlobalName": "Definirajte globalno ime", 
   "EditName": "Promijenite ime", 
   "DeleteName": "Obrišite ime"  
    }, 



// Configuration menu item names, HTML 
      
"MenuCfg" : { 
         
"V2_3": "", 		
   "Caption": "TreeGrid postavke", 
   "ShowDeleted": "Prikažite obrisane redove (crveno)", 
   "AutoSort": "Automatsko sortiranje redova nakon promjene", 
   "AutoUpdate": "Automatsko slanje promjena na server", 
   "MouseHover": "Prelazak miša", 
   "Hover1": "Ništa", 
   "Hover2": "Samo ćelija", 
   "Hover3": "Red", 
   "Hover4": "Red i kolona", 
   "ShowDrag": "Prikažite odvučene objekte", 
   "ShowPanel": "Prikažite lijevu ploču reda", 
"V2_6": "", 
   "ShowPager": "Prikažite straničnik", 
   "ShowAllPages": "Prikažite sve stranice", 
"V4_4": "", 
   "CheckUpdates": "Provjerite ažuriranja sa servera svakih", 
   "CheckUpdates0": "Isključeno", 
   "CheckUpdates2": "2 sekunde", 
   "CheckUpdates5": "5 sekundi", 
   "CheckUpdates10": "10 sekundi", 
   "CheckUpdates30": "30 sekundi", 
   "CheckUpdates60": "1 minuta", 
   "CheckUpdates120": "2 minute", 
   "CheckUpdates300": "5 minuta", 
   "CheckUpdates600": "10 minuta", 
"V5_0_20": "", 
   "SortClick": "Kliknuto sortiranje", 
   "SortClick1": "Jednostavno, bez ikona", 
   "SortClick2": "Jednostavno", 
   "SortClick3": "Usmjereno, samo ikone", 
   "SortClick4": "Usmjereno", 
"V6_3": "", 
   "GanttCorrectDependencies": "Zakaži zadatak", 
   "Correct1": "ručno", 
   "Correct2": "auto", 
   "Correct3": "pitaj", 
   "GanttCheckDependencies": "Circularna ovisnost", 
   "Check1": "dozvoli", 
   "Check2": "ograniči", 
   "Check3": "pitaj", 
   "GanttHideExclude": "Prikaži praznike u grafu", 
   "GanttCheckExclude": "Zadaci počinju na praznik", 
   "GanttCorrectDependenciesFixed": "Automatski zakaži promjenjeni zadatak", 
"V6_4": "", 
   "GanttBaseProof": "Može li se objekt pomaknuti prije početka projekta", 
   "GanttBasePreferred": "Početak projekta ima ograničenja", 
"V6_6": "", 
   "GanttMinSlack": "Minimalno odstupanje za kritične zadatke", 
   "GanttErrSlack": "Minimalno odstupanje za zadatke s greškom", 
   "GanttSeparateSlack": "Izračunajte odvojeno odstupanja", 
"V6_7": "", 
   "Check4": "Alarm", 
"V7_0": "", 
   "GanttFixComplete": "Zakaži zadatke koji su već krenuli", 
   "GanttFinishProof": "Može li se objekt pomaknuti nakon završetka projekta", 
   "GanttFinishPreferred": "Završetak projekta ima ograničenja", 
   "Scrollbars": "Tipovi klizača", 
   "Scrollbars1": "Ništa", 
   "Scrollbars2": "Uzak", 
   "Scrollbars3": "Standardni", 
   "Scrollbars4": "Širok", 
   "Scroll": "Klizi po", 
   "Scroll1": "Samo klizači", 
   "Scroll2": "Jedan prst(nema pomicanja)", 
   "Scroll3": "Dva prsta (nema zoom)", 
   "Scroll4": "Tri prsta (nema odvlačenja)", 
"V10_0": "", 
   "GanttCheck": "Netočan ručni unos", 
   "GanttCheck1": "dozvoli", 
   "GanttCheck2": "ograniči", 
   "GanttCheck3": "ograniči + alarm", 
   "GanttCheck4": "ispravi", 
   "GanttCheck5": "ispravi + alarm", 
   "ReversedTree": "Obrnuto stablo (kao MS Excel)", 
   "GanttDirection": "Zakaži zadatak od", 
   "GanttDirection1": "početak projekta", 
   "GanttDirection2": "kraj projekta", 
   "GanttStrict": "Metoda zakazivanja zadataka", 
   "GanttStrict1": "minimalni pomak", 
   "GanttStrict2": "striktni pomak", 
   "GanttStrict3": "", 
   "GanttStrict4": "min. striktni pomak", 
"V11_0": "", 
   "ShowButtons": "Prikaži gumbe", 
   "ShowButtons1": "Samo ikone", 
   "ShowButtons2": "Samo tekst", 
   "ShowButtons3": "Ikone i tekst", 
   "GanttCorrectOutsideBounds": "Zakaži zadatke izvan granica projekta", 
"V12_1": "", 
   "CfgCaption": "Osnovne postavke", 
   "GanttCaption": "Postavke gantograma", 
"V13_0": "", 
   "Animations": "Animacija akcija", 
   "ShrinkStyle": "Smanji stil u malom prostoru", 
   "ShrinkStyle1": "Nikad", 
   "ShrinkStyle2": "Uvijek", 
   "ShrinkStyle3": "Pitaj", 
   "CompatibleStyles": "Kompatibilno", 
   "Style": "Stil", 
   "GanttStyle": "Stil gantograma", 
   "StyleSize": "Veličina stila", 
   "Scale": "Razmjer", 
   "StylesCaption": "-", 
   "ShowBorder": "Prikaži standardni rub ćelije", 
   "FormulaTip": "Prikaži formulu kao naputak ćelije", 
"V13_1": "", 
   "ShrinkStyle4": "Minimalno", 
"V14_0": "", 
   "LanguageCaption": "-", 
   "Language": "Jezik", 
"V15_0": "", 
   "ShowFormulas": "Prikaži formulu mjesto rezultata", 
   "ShowZeros": "Prikaži nule u ćelijama", 
   "PageBreaks": "Prikaži razmak stranice za printanje", 
   "Contrast": "Kontrast", 
   "ShowTree": "Prikaži stablo reda", 
   "ShowTree1": "Onemogući", 
   "ShowTree2": "Sakrij", 
   "ShowTree3": "Roditelj iznad", 
   "ShowTree4": "Roditelj ispod", 
   "ColTree": "Prikaži stablo kolone", 
   "ColTree1": "Onemogući", 
   "ColTree2": "Sakrij", 
   "ColTree3": "Roditelj lijevo", 
   "ColTree4": "Roditelj desno", 
   "SheetCaption": "Postavke stranice", 
   "GanttShowBorder": "Prikaži rub ćelije"  
    }, 



// Columns menu item names, HTML 

"MenuColumns" : { 

"V12_1": "", 
   "Caption": "Odaberite stavke", 
   "ColsCaption": "Odaberite kolone", 
   "PagersCaption": "Odaberite straničnik", 
   "SpaceCaption": "Odaberite alatnu traku", 
   "RowsCaption": "Odaberite redove"  
    }, 



// Print menu item names, HTML 

"MenuPrint" : { 

"V12_1": "", 
   "Caption": "Postavke ispisa", 
   "PrintOptions": "Postavke ispisa", 
   "PDFName": "Ime datoteke", 
   "PDFFormat": "", 
   "PrintRows": "Maksimalni broj redova po stranici", 
   "PrintPageRoot": "Stranica započinje s redom nulte razine", 
   "PDFText": "", 
   "PDFTexts": "Samo slike, slobodan tekst, uključeni fontovi", 
   "PrintExpanded": "Ispiši sve redove rastvorene", 
   "PrintFiltered": "Ispiši sve redove (bez filtera)", 
   "PrintSelectedRows": "Ispiši samo odabrane redove", 
   "PrintSelectedCols": "Ispiši samo odabrane kolone", 
   "PrintSelectedCells": "Ispiši samo označene ćelije", 
   "PrintVisible": "Ispiši samo vidljive gantograme", 

   "PrintPageOptions": "Veličina stranice<div style='font-size:10px;color:#EA4647;white-space:normal;'>Set&nbsp;the&nbsp;same&nbsp;values&nbsp;also in&nbsp;the&nbsp;browser&nbsp;print&nbsp;dialog!</div>", 
   "PDFPageOptions": "Veličina stranice", 
   "PrintPageSize": "Veličina stranice", 
   "PrintPageSizes": "Auto,26000,26000,Letter (8.5x11in),215.9,279.4,Legal (8.5x14in),215.9,355.6,Ledger (11x17in),279.4,431.8,A0 - (841x1189),841,1189,A1 - (594x841),594,841,A2 - (420x594),420,594,A3 - (297x420),297,420,A4 - (210x297),210,297,A5 - (148x210),148,210,A6 - (105x148),105,148,A7 - (74x105),74,105,A8 - (52x74),52,74,A9 - (37x52),37,52,B0 - (1000x1414),1000,1414,B1 - (707x1000),707,1000,B2 - (500x707),500,707,B3 - (353x500),353,500,B4 - (250x353),250,353,B5 - (176x250),176,250", 
   "PrintPageOrientation": "Orijentacije stranice", 
   "PrintPageOrientations": "Portrait,Landscape", 
   "PrintMarginWidth": "Širina margine stranice (mm)", 
   "PrintMarginHeight": "Visina margine stranice (mm)", 
   "PDFFitPage": "Prilagodi za jednu stranicu", 
   "PDFFitPages": "Ništa,Širina,Visina,Jedna stranica", 
   "PrintDPI": "DPI (PPI) omjer", 
   "PrintWidth": "Širina stranice (px)", 
   "PrintHeight": "Visina stranice (px)", 
   "PrintResults": "Veličina ispisa je %d x %d stranica", 
"V15_0": "", 
   "PrintOnlyData": "Ignoriranje zadnje prazne ćelije"  
    }, 



// Export menu item names, HTML 

"MenuExport" : { 

"V12_1": "", 
   "Caption": "Postavke izvoza", 
   "ExportOptions": "Postavke izvoza", 
   "ExportName": "Ime datoteke", 
   "ExportFormat": "Format datoteke", 
   "ExportExpanded": "Izvezi sve redove rastvorene", 
   "ExportFiltered": "Izvezi sve redove (bez filtera)", 
   "ExportOutline": "Izvezi stablo u Excel obrisu", 
   "ExportIndent": "Uvuci stablo u glavnu kolonu", 
   "ExportSelectedRows": "Izvezi samo odabrane redove", 
   "ExportSelectedCols": "Izvezi samo odabrane kolone", 
   "ExportSelectedCells": "Izvezi samo označene ćelije", 
   "ExportFixedRows": "Zamrzni (učvrsti) naslovne redove", 
   "ExportFixedCols": "Zamrzni (učvrsti) kolone lijevo", 
   "ExportEmpty": "Izvezi i prazne ćelije"  
    },  



// Filter menu operator names, HTML 
      
"MenuFilter" : { 
          
    "F0": "Isključen", 
    "F1": "Jednako", 
    "F2": "Različito", 
    "F3": "Manje od", 
    "F4": "Manje od ili jednako", 
    "F5": "Veće od", 
    "F6": "Veće od ili jednako", 
    "F7": "Počinje sa", 
    "F8": "Ne počinje sa", 
    "F9": "Završava sa", 
    "F10": "Ne završava sa", 
    "F11": "Sadrži", 
    "F12": "Ne sadrži", 
"V14_0": "", 
   "Defs": "Primjeni filter na", 
   "Defs1": "Filter primjenjen na"  
    }, 



// Names of functions in editable formulas, in format JavaScriptName="LocalizedName". Since 12.0 

"FormulaFunctions" : { 

"V12_0": "", 
   "sum": "sum", 
   "sumsq": "sumsq", 
   "count": "count", 
   "counta": "counta", 
   "countblank": "countblank", 
   "max": "max", 
   "min": "min", 
   "product": "product", 
   "second": "second", 
   "minute": "minute", 
   "hour": "hour", 
   "day": "day", 
   "month": "month", 
   "year": "year", 
   "date": "date", 
   "time": "time", 
   "today": "today", 
   "now": "now", 
   "weekday": "weekday", 
   "weeknum": "weeknum", 
   "round": "round", 
   "ceil": "ceil", 
   "floor": "floor", 
   "abs": "abs", 
   "exp": "exp", 
   "log": "log", 
   "pow": "pow", 
   "sqrt": "sqrt", 
   "sin": "sin", 
   "cos": "cos", 
   "tan": "tan", 
   "asin": "asin", 
   "acos": "acos", 
   "atan": "atan", 
   "text": "text", 
"V13_0": "", 
   "if": "if", 
   "ifs": "ifs", 
   "switch": "switch", 
   "choose": "choose", 
   "concatenate": "concatenate", 
   "concat": "concat", 
   "int": "int", 
   "fix": "fix", 
   "pi": "pi", 
   "hlookup": "hlookup", 
   "vlookup": "vlookup", 
   "lookup": "lookup", 
   "match": "match", 
   "index": "index", 
   "rank": "rank", 
   "rank.eq": "rank.eq", 
   "rank.avg": "rank.avg", 
   "percentrank": "percentrank", 
   "percentrank.inc": "percentrank.inc", 
   "percentrank.exc": "percentrank.exc", 
   "percentile": "percentile", 
   "percentile.inc": "percentile.inc", 
   "percentile.exc": "percentile.exc", 
   "quartile": "quartile", 
   "quartile.inc": "quartile.inc", 
   "quartile.exc": "quartile.exc", 
   "find": "find", 
   "iferror": "iferror", 
   "ifna": "ifna", 
   "and": "and", 
   "or": "or", 
   "xor": "xor", 
   "not": "not", 
   "true": "true", 
   "false": "false", 
   "address": "address", 
   "column": "column", 
   "columns": "columns", 
   "row": "row", 
   "rows": "rows", 
   "offset": "offset", 
   "days": "days", 
   "edate": "edate", 
   "eomonth": "eomonth", 
   "timevalue": "timevalue", 
   "datevalue": "datevalue", 
   "isoweeknum": "isoweeknum", 
   "isblank": "isblank", 
   "iserror": "iserror", 
   "iserr": "iserr", 
   "isna": "isna", 
   "iseven": "iseven", 
   "isodd": "isodd", 
   "isformula": "isformula", 
   "islogical": "islogical", 
   "isnontext": "isnontext", 
   "istext": "istext", 
   "isnumber": "isnumber", 
   "isref": "isref", 
   "n": "n", 
   "t": "t", 
   "na": "na", 
   "type": "type", 
   "formulatext": "formulatext", 
   "char": "char", 
   "clean": "clean", 
   "code": "code", 
   "dollar": "dollar", 
   "exact": "exact", 
   "fixed": "fixed", 
   "left": "left", 
   "right": "right", 
   "mid": "mid", 
   "len": "len", 
   "lower": "lower", 
   "upper": "upper", 
   "numbervalue": "numbervalue", 
   "proper": "proper", 
   "replace": "replace", 
   "rept": "rept", 
   "search": "search", 
   "substitute": "substitute", 
   "textjoin": "textjoin", 
   "unicode": "unicode", 
   "unichar": "unichar", 
   "value": "value", 
   "trim": "trim", 
   "sinh": "sinh", 
   "cosh": "cosh", 
   "tanh": "tanh", 
   "asinh": "asinh", 
   "acosh": "acosh", 
   "atanh": "atanh", 
   "cot": "cot", 
   "acot": "acot", 
   "coth": "coth", 
   "acoth": "acoth", 
   "atan2": "atan2", 
   "base": "base", 
   "ceiling": "ceiling", 
   "ceiling.math": "ceiling.math", 
   "ceiling.precise": "ceiling.precise", 
   "floor.math": "floor.math", 
   "floor.precise": "floor.precise", 
   "combin": "combin", 
   "combina": "combina", 
   "sign": "sign", 
   "gcd": "gcd", 
   "lcm": "lcm", 
   "power": "power", 
   "quotient": "quotient", 
   "mod": "mod", 
   "mround": "mround", 
   "roundup": "roundup", 
   "rounddown": "rounddown", 
   "trunc": "trunc", 
   "rand": "rand", 
   "randbetween": "randbetween", 
   "sumproduct": "sumproduct", 
   "sumx2my2": "sumx2my2", 
   "sumx2py2": "sumx2py2", 
   "sumxmy2": "sumxmy2", 
   "seriessum": "seriessum", 
   "sqrtpi": "sqrtpi", 
   "degrees": "degrees", 
   "radians": "radians", 
   "sec": "sec", 
   "sech": "sech", 
   "csc": "csc", 
   "csch": "csch", 
   "ln": "ln", 
   "log10": "log10", 
   "fact": "fact", 
   "factdouble": "factdouble", 
   "multinomial": "multinomial", 
   "decimal": "decimal", 
   "mdeterm": "mdeterm", 
   "sumif": "sumif", 
   "countif": "countif", 
   "sumifs": "sumifs", 
   "countifs": "countifs", 
   "permut": "permut", 
   "permutationa": "permutationa", 
   "average": "average", 
   "averagea": "averagea", 
   "averageif": "averageif", 
   "averageifs": "averageifs", 
   "median": "median", 
   "mode": "mode", 
   "mode.sngl": "mode.sngl", 
   "geomean": "geomean", 
   "harmean": "harmean", 
   "trimmean": "trimmean", 
   "avedev": "avedev", 
   "devsq": "devsq", 
   "stdev": "stdev", 
   "stdeva": "stdeva", 
   "stdevp": "stdevp", 
   "stdevpa": "stdevpa", 
   "stdev.s": "stdev.s", 
   "stdev.p": "stdev.p", 
   "var": "var", 
   "vara": "vara", 
   "varp": "varp", 
   "varpa": "varpa", 
   "var.s": "var.s", 
   "var.p": "var.p", 
   "covar": "covar", 
   "covariance.s": "covariance.s", 
   "covariance.p": "covariance.p", 
   "forecast": "forecast", 
   "forecast.linear": "forecast.linear", 
   "intercept": "intercept", 
   "slope": "slope", 
   "steyx": "steyx", 
   "mina": "mina", 
   "minifs": "minifs", 
   "maxa": "maxa", 
   "maxifs": "maxifs", 
   "large": "large", 
   "small": "small", 
   "bin2dec": "bin2dec", 
   "bin2oct": "bin2oct", 
   "bin2hex": "bin2hex", 
   "oct2bin": "oct2bin", 
   "oct2dec": "oct2dec", 
   "oct2hex": "oct2hex", 
   "dec2bin": "dec2bin", 
   "dec2oct": "dec2oct", 
   "dec2hex": "dec2hex", 
   "hex2bin": "hex2bin", 
   "hex2oct": "hex2oct", 
   "hex2dec": "hex2dec", 
   "bitand": "bitand", 
   "bitor": "bitor", 
   "bitxor": "bitxor", 
   "bitlshift": "bitlshift", 
   "bitrshift": "bitrshift", 
   "delta": "delta", 
   "gestep": "gestep", 
   "subtotal": "subtotal", 
   "aggregate": "aggregate", 
"V15_1": "", 
   "xirr": "xirr", 
   "xnpv": "xnpv", 
   "pmt": "pmt", 
   "ipmt": "ipmt", 
   "ppmt": "ppmt", 
   "fv": "fv"  
    }, 



// Names of constants in editable formulas, in format JavaScriptName="LocalizedName". Since 12.0 

"FormulaConstants" : { 

   "Math.PI": "pi", 
   "Math.LN10": "ln10", 
   "Math.LN2": "ln2", 
   "Math.LOG10E": "log10e", 
   "Math.LOG2E": "log2e", 
   "Math.SQRT2": "sqrt2", 
   "Math.SQRT1_2": "sqrt1_2", 
   "null": "null", 
   "false": "false", 
   "true": "true"  
    }, 



// Names of operators in editable formulas, in format TreeGridName="LocalizedName". The operator count and names (TreeGridName) cannot be changed. Since 12.0 

"FormulaOperators" : { 

   "Left": "(", 
   "Right": ")", 
   "Plus": "+", 
   "Minus": "-", 
   "Multiply": "*", 
   "Divide": "/", 
   "Modulo": "", 
   "Equal": "= ==", 
   "Inequal": "<> !=", 
   "Greater": ">", 
   "Less": "<", 
   "GreaterEqual": ">=", 
   "LessEqual": "<=", 
   "Not": "", 
   "And": "&&", 
   "Or": "||", 
   "BitNot": "~", 
   "BitAnd": "", 
   "BitOr": "|", 
   "BitXor": "", 
   "BitLeft": "<<", 
   "BitRight": ">>", 
   "If": "?", "Else": ":", 
   "Quote": "\" '", 
   "Chars": "()+-*/%=!<>~&|^?:", 
"V13_0": "", 
   "Concat": "&", 
   "Power": "^", 
   "External": "!", 
   "Percent": "%"  
    }, 



// Language dependent formatting dates and numbers 
      
"Format" : { 
         
   "LongDayNames": "Nedjelja,Ponedjeljak,Utorak,Srijeda,Četvratak,Petak,Subota", 
    "ShortDayNames": "Ned,Pon,Uto,Sri,Čet,Pet,Sub", 
    "Day2CharNames": "Ne,Po,Ut,Sr,Če,Pe,Su", 
    "Day1CharNames": "N,P,U,S,Č,P,S", 
    "LongMonthNames": "Siječanj,Veljača,Ožujak,Travanj,Svibanj,Lipanj,Srpanj,Kolovoz,Rujan,Listopad,Studeni,Prosinac", 
    "LongMonthNames2": "Siječanj,Veljača,Ožujak,Travanj,Svibanj,Lipanj,Srpanj,Kolovoz,Rujan,Listopad,Studeni,Prosinac", 
    "ShortMonthNames": "Sij,Velj,Ožu,Tra,Svi,Lip,Srp,Kol,Ruj,Lis,Stu,Pro", 
    "InputMonthNames": "", 
   "DayNumbers": "1.,2.,3.,4.,5.,6.,7.,8.,9.,10.,11.,12.,13.,14.,15.,16.,17.,18.,19.,20.,21.,22.,23.,24.,25.,26.,27.,28.,29.,30.,31.", 
   "Quarters": "I,II,III,IV", 
   "Halves": "I,II", 
    "DateSeparator": ".", 
   "InputDateSeparators": ".", 
    "TimeSeparator": ":", 
    "InputTimeSeparators": ":", 
    "InputDateTimeSeparators": "", 
    "AMDesignator": "AM", 
    "PMDesignator": "PM", 
    "InputAMPMDesignators": "", 
    "FirstWeekDay": "0", 
    "FirstWeekYearDay": "3", 
    "NaD": "NaN", 
    "Hirji": "0", 

   "sd": "M/d", 
   "sy": "M/d/yyyy", 
   "sw": "ddd M/d/yyyy", 
   "sm": "M/yyyy", 
   "sn": "\\wddddddd", 
   "ld": "MMMM d", 
   "ly": "MMMM d, yyyy", 
   "lw": "dddd, MMMM d, yyyy", 
   "lwa": "ddd, MMMM d, yyyy", 
   "lm": "MMMMMMM yyyy", 
   "ln": "'week' ddddddd", 
   "ad": "MMM d", 
   "ay": "MMM d, yyyy", 
   "aw": "ddd, MMM d, yyyy", 
   "awl": "dddd, MMM d, yyyy", 
   "am": "MMM yyyy", 
   "an": "'wk' ddddddd", 
   "th": "h tt", 
   "tm": "h:mm tt", 
   "ts": "h:mm:ss tt", 
   "tf": "h:mm:ss.fff tt", 
   "sth": " h tt", 
   "stm": " h:mm tt", 
   "sts": " h:mm:ss tt", 
   "stf": " HH:mm:ss.fff", 
   "lth": ", h tt", 
   "ltm": ", h:mm tt", 
   "lts": ", h:mm:ss tt", 
   "ltf": ", HH:mm:ss.fff", 
   "yq": "MMMMM yyyy", 
   "yh": "MMMMMM yyyy", 

   "m": "M/d", 
   "d": "M/d/yyyy", 
   "h": "M/d/yyyy HH:mm", 
   "H": "M/d/yyyy HH:mm:ss", 
   "j": "M/d/yyyy h:mm tt", 
   "J": "M/d/yyyy h:mm:ss tt", 
   "y": "M/yyyy", 
   "M": "MMMM d", 
   "D": "MMMM d, yyyy", 
   "l": "MMMM d, yyyy HH:mm", 
   "L": "MMMM d, yyyy HH:mm:ss", 
   "k": "MMMM d, yyyy h:mm tt", 
   "K": "MMMM d, yyyy h:mm:ss tt", 
   "Y": "MMMMMMM yyyy", 
   "t": "HH:mm", 
   "T": "HH:mm:ss", 
   "i": "h:mm tt", 
   "I": "h:mm:ss tt", 

   "f": "MMMM d, yyyy HH:mm", 
   "F": "MMMM d, yyyy HH:mm:ss", 
   "g": "M/d/yyyy HH:mm", 
   "G": "M/d/yyyy HH:mm:ss", 
   "s": "yyyy-MM-ddTHH:mm:ss", 
   "u": "yyyy-MM-dd HH:mm:ssZ", 
   "U": "d. MMMM yyyy HH:mm:ss", 
   "r": "ddd MMM d HH:mm:ss UTCzzzzz yyyy", 
   "R": "ddd MMM d HH:mm:ss UTCzzzzz yyyy", 
   "a": "dddd, dddddd MMMM yyyy", 

   "CalendarMonth": "MMMMMMM yyyy", 

   "ValueSeparator": ";", "ValueSeparatorHtml": "; ", 
   "RangeSeparator": "~", "RangeSeparatorHtml": " ~ ", 
   "RepeatSeparator": "#", 
   "CountSeparator": "*", 
   "AddSeparator": "+", 
      
   "DecimalSeparator": ",", 
   "InputDecimalSeparators": ",", 
   "GroupSeparator": ".", 
   "GroupCount1": "3", 
   "GroupCount": "3", 
   "InputGroupSeparators": "", 
   "Percent": "%", 
   "NaN": "NaN", 
   "Currency": " kn", 
   "Digits": "", 
   "FractionSeparator": "/", 

   "ng": "0.####", 
   "nf": "0.00", 
   "nc": "$,###########0.00;($,###########0.00)", 
   "ncm": "$,###########0.00;-$,###########0.00", 
   "ncmr": "$,###########0.00;[red]-$,###########0.00", 
   "ncp": "$,###########0.00;($,###########0.00)", 
   "ncpr": "$,###########0.00;[red]($,###########0.00)", 
   "np": ",0.00%", 
   "nr": "0.0000", 
   "ne": "0.000000 E+000", 
	
   "Cont": "...", 
   "ContLeft": "... ", 
   "ContRight": " ...", 
   
   "PivotSeparators": "|,|:|<b>,</b> | <em><b>+</b></em> | <em><b>=</b></em> ", 

   "FormulaPrefix": "=", 
   "FormulaRangeSeparator": ":", 
   "FormulaValueSeparator": ",", 
   "FormulaIntersectionSeparator": " ", 
   "FormulaAbsolute": "$", 
   "NaR": "#InvalidRef", 
   "TextPrefix": "'", 
   "ExcelLang": "041A"  
    }  

},  // End of root tag Lang 
   
   
   
// Toolbar button tooltips, HTML 
   
"Toolbar" : { 
   "SaveButtonText": "Save", "SaveTip": "Spremi promjene", 
   "ReloadButtonText": "Reload", "ReloadTip": "Ponovno učitavanje tablice, otkazane promjene", 
   "RepaintButtonText": "Pages", "RepaintTip": "Iscrtavenje svih stranica", "RepaintTip1": "Iscrtavanje stranica na zahtjev", 
   "PrintButtonText": "Print", "PrintTip": "Ispis tablice", 
   "ExportPDFButtonText": "PDF", "ExportPDFTip": "Ispis u PDF", 
   "ExportButtonText": "Export", "ExportTip": "Izvezi", 
   "ImportButtonText": "Import", "ImportTip": "Uvezi MS Excel xlsx ili csv datoteku u grid", 
   "UndoButtonText": "Undo", "UndoTip": "Poništi zadnju akciju", 
   "RedoButtonText": "Redo", "RedoTip": "Vrati zadnju akciju", 
   "AddButtonText": "Add", "AddTip": "Dodavanje novog reda ili seljenje ili kopiranje odabranih redova", 
   "AddChildButtonText": "Add in", "AddChildTip": "Dodavanje novog pod-reda ili seljenje ili kopiranje odabranih redova", 
   "AddColButtonText": "Add col", "AddColTip": "Dodavanje nove kolone ili seljenje ili kopiranje odabranih kolona", 
   "JoinButtonText": "Join", "JoinTip": "Razmakni odabrane ćelije", 
   "SplitButtonText": "Split", "SplitTip": "Razdvoji obuhvaćene, označene ili %1 fokusiranih ćelija", 
   "OutdentButtonText": "Outdent", "OutdentTip": "Izvuci fokusirani red ispod njegove nad razine", 
   "IndentButtonText": "Indent", "IndentTip": " Uvuci fokusirani red kao dijete prethodnog reda", 
   "LeftButtonText": "Left", "LeftTip": "Poravnaj vrijednost ćelije lijevo", 
   "CenterButtonText": "Center", "CenterTip": "Centriraj vrijednost ćelije horizontalno", 
   "RightButtonText": "Right", "RightTip": "Poravnaj vrijednost ćelije desno", 
   "TextIndentText": "Indent", "TextIndentTip": "Uvuci vrijednost ćelije sa poravnatog ruba", 
   "TopButtonText": "Top", "TopTip": "Poravnaj vrijednost ćelije na vrh", 
   "MiddleButtonText": "Middle", "MiddleTip": "Centriraj vrijednost ćelije vertikalno", 
   "BottomButtonText": "Bottom", "BottomTip": "Poravnaj vrijednost ćelije na dno", 
   "BoldButtonText": "Bold", "BoldTip": "Podebljaj tekst", 
   "ItalicButtonText": "Italic", "ItalicTip": "Nakosi tekst", 
   "UnderlineButtonText": "Underline", "UnderlineTip": "Podcrtaj tekst", 
   "StrikeButtonText": "Strike", "StrikeTip": "Poravnaj tekst ćelije", 
   "RotateLeftButtonText": "Rotate 270", "RotateLeftTip": "Rotiraj vrijednost ćelije za 270 stupnjeva u smjeru sata", 
   "NoRotateButtonText": "No rotate", "NoRotateTip": "Ne rotiraj vrijednost ćelije", 
   "RotateRightButtonText": "Rotate 90", "RotateRightTip": "Rotiraj vrijednost ćelije za 90 stupnjeva u smjeru sata", 
   "WrapTextButtonText": "Wrap", "WrapTextTip": "Spoji tekst vertikalno", 
   "SetLinkButtonText": "Add link", "SetLinkTip": "Dodaj ili makni hyperlink na ćeliji ili na označenom tekstu", 
   "AddImageButtonText": "Add image", "AddImageTip": "Dodaj sliku sa lokalne datoteke u ćeliju", 
   "ClearStyleButtonText": "Erase style", "ClearStyleTip": "Obriši sve postavke stila u ćeliji", 
   "SizeTip": "Odaberi veličinu fonta", 
   "BorderButtonText": "Border", "BorderTip": "Promjeni rub ćelije", 
   "ColorTextButtonText": "Color", "ColorTextTip": "Odaberi boju teksta", 
   "ColorShadowButtonText": "Shadow", "ColorShadowTip": "Odaberi boju sjene teksta", 
   "ColorBackgroundButtonText": "Background", "ColorBackgroundTip": "Odaberi boju pozadine ćelije", 
   "TextFormatTip": "*Vrijednost*<br>Odaberi format ćelije", 

   "DefSort": "Default sort", "DefSortTip": "Vratite originalno sortiranje", 
   "SortButtonText": "Sort", "SortTip": "Omogući sortiranje ponovno", "SortTip1": "Onemogući sortiranje i promijeni uvijet", 
   "CalcButtonText": "Calculate", "CalcTip": "Omogući izračune ponovno", "CalcTip1": "Onemogući izračune za bržu promjenu ćelija", 
   "WinScrollButtonText": "Bez klizača", "WinScrollTip": "Onemogući klizač grida i koristi od starnice", "WinScrollTip1": "Omogući klizač grida", 
   "ExpandAllButtonText": "Expand all", "ExpandAllTip": "Raširi sve redove", 
   "CollapseAllButtonText": "Collapse all", "CollapseAllTip": "Skupi sve redove", 
   "ColumnsButtonText": "Columns", "ColumnsTip": "Odabir vidljivih kolona", 
   "CfgButtonText": "Config", "CfgTip": "TreeGrid korisničke postavke", 
   "LockButtonText": "Zaključati", "LockTip": "Grid je otključan i spreman za uređivanje", 
   "LockTip1": "Struktura grida je zaključana, ćelije su otključane", 
   "LockTip2": "Struktura grida,stilovi i formule su zaključani, ćelije su otključane", 
   "LockTip3": "Grid je zaključan i samo se može pregledavati", 
   "HelpButtonText": "Help", "HelpTip": "Pomoć nad TreeGrid kontrolama", 
   "DebugButtonText": "Debug", "DebugTip": "Prikaži debug prozor", 
   "ResizeTip": "Promijenite veličinu grida", 

   "CorrectButtonText": "Correct", "CorrectTipFormula": "ganttdependencyerrors(null,1)", 
   "ZoomInButtonText": "Zoom in", "ZoomInTip": "Povećaj", 
   "ZoomOutButtonText": "Zoom out", "ZoomOutTip": "Smanji", 
   "ZoomFitButtonText": "Zoom fit", "ZoomFitTip": "Prilagodi stranici", 

   "LanguagesLabel": "<s>Jezik:</s>", 
   "StylesLabel": "<s>Stil:</s>", 
   "GanttStylesLabel": "<s>Gantogram:</s>", 
   "SizesLabel": "<s>Veličina:</s>", 
   "ScalesLabel": "<s>Razmjer:</s>", 
   "ContrastsLabel": "<s>Kontrast:</s>"  
    }, 

// Row displayed when no variable rows are visible 
// To hide it define Html=""    
"Solid" : [ { "id": "NoData", "Html": "Nema podataka za navedene kriterije pretrage"   }  ],    
   
// Right side pager caption 
"Pager" : { "Caption": "Pager"   },    
   
// Left side panel button tooltips, HTML 
"Panel" : { 
   "PanelSelectTip": "Odaberi redak", 
   "PanelCopyTip": "Kopiraj redak", 
   "PanelMoveTip": "Povuci redak", 
   "PanelDeleteTip": "Obriši redak", 
   "MenuName": "Redak panela"  
    }, 
   
"Header" : { 
   "PanelHeaderSelectTip": "Označi ili odznači sve redove", 
   "PanelHeaderDeleteTip": "Obriši sve označene redove", 
   "PanelHeaderCopyTip": "Dodaj novi ili premjesti ili kopiraj odabrani red"  
    }, 

"Def" : [ 
   { "Name": "Panel", 
      "PanelColSelectTip": "Odaberi kolonu", 
      "PanelColDeleteTip": "Obriši kolonu", 
      "PanelColCopyTip": "Kopiraj kolonu", 
      "PanelColSelectAllTip": "Označi ili odznači sve kolone", 
      "PanelColDeleteAllTip": "Obriši sve odabrane kolone", 
      "PanelColCopyAllTip": "Dodaj novu ili premjesti ili kopiraj odabranu kolonu"  
       }  
], 



// Other text translations, translate texts starting by @ only 

"TextHR" : [ 
   { "Action":"Change", "Space": "1", "Col": "Styles,GanttStyles,StylesMenu,GanttStylesMenu", "Standard": "Standard", "White": "White", "Black": "Black", "Material": "Material", "Turq": "Turq", 
      "Relief": "Relief", "Light": "Light", "Office": "Office", "Gradient": "Gradient", "Borders": "Borders", "Query": "Query", "ExtJS": "ExtJS", "Sharp": "Sharp", "Round": "Round", "Plain": "Plain", "Colors": "Colors"   }, 
   { "Action":"Set", "Row": "Toolbar", "StylesStandard": "Standard", "StylesWhite": "White", "StylesBlack": "Black", "StylesMaterial": "Material", "StylesTurq": "Turq", "StylesRelief": "Relief", "StylesLight": "Light", 
      "StylesOffice": "Office", "StylesGradient": "Gradient", "StylesBorders": "Borders", "StylesQuery": "Query", "StylesExtJS": "ExtJS", "StylesSharp": "Sharp", "StylesRound": "Round", "StylesPlain": "Plain", "StylesColors": "Colors"   }, 
   { "Action":"Change", "Space": "1", "Col": "Sizes,SizesMenu", "Tiny": "Sićušan", "Mini": "Minijaturan", "Small": "Mali", "Low": "Nizak", "Normal": "Normalan", "Wide": "Širok", "High": "Visok", "Big": "Velik", "Giant": "Ogroman"   }, 
   { "Action":"Set", "Row": "Toolbar", "SizesTiny": "Sićušan", "SizesMini": "Minijaturan", "SizesSmall": "Mali", "SizesLow": "Nizak", "SizesNormal": "Normalan", "SizesWide": "Širok", "SizesHigh": "Visok", "SizesBig": "Velik", "SizesGiant": "Ogroman"   }, 
   { "Action":"Change", "Space": "1", "Col": "Contrasts,ContrastsMenu", "Bright": "Bright", "Vivid": "Vivid", "Default": "Default", "Soft": "Soft", "Dim": "Dim"   }, 
   { "Action":"Set", "Row": "Toolbar", "ContrastsBright": "Bright", "ContrastsVivid": "Vivid", "ContrastsDefault": "Default", "ContrastsSoft": "Soft", "ContrastsDim": "Dim"   },    
   { "Action":"Change", "Space": "1", "Col": "Size", "N": "<span style='font-size:9px;color:silver;'>size</span>", "V": "<span style='font-size:8px;color:silver;'>size</span>"   }, 
   { "Action":"Change", "Space": "1", "Col": "TextIndent", "N": "<span style='font-size:9px;color:silver;'>indent</span>", "V": "<span style='font-size:8px;color:silver;'>indent</span>"   }, 
   { "Action":"Replace", "Space": "1", "Col": "TextFormat", "general": "general", "text": "tekst", "integer": "integer", "percent": "postotak", "December": "Prosinac", "pm": "pm", "format": "format", "Items": [
      { "N": "12th", "V": "12th"   }, 
      { "N": "percent int", "V": "percent int"   }  
   ]}, 
   { "Action":"Change", "Space": "1", "Col": "TextFormatMenu", "Col1": "ChooseFormatMenu", "Count": "2", "Items": [
      { "N": "General number or text", "V": "Glavni broj ili tekst"   }, 
      { "N": "Enter custom format ...", "V": "Unesite prilagođeni format ..."   }, 
      { "N": "Custom formats", "V": "Prilagođeni formati"   }, 
      { "N": "Remove unused formats", "V": "Uklonite nekorištene formate"   }, 
      { "N": "Not formatted text", "V": "Ne formatirani tekst"   }, 
	   { "N": "Boolean true / false", "V": "Boolean true / false"   }, 
      { "N": "Integer number", "V": "Cijeli brojevi"   }, 
      { "N": "Next float numbers", "V": "Sljedeći decimalni brojevi"   }, 
      { "N": "Next date times", "V": "Sljedeći datum i vrijeme"   }  
   ]}, 
   { "Action":"Replace", "Space": "1", "Col": "TextFormatMenu,TextFormat", "Col1": "ChooseFormatMenu", "Count": "2", "Items": [
      { "N": "Float number", "V": "Decimalan broj"   }, 
      { "N": "Currency number", "V": "Valutni broj"   }, 
      { "N": "Float percent number", "V": "Decimalni postotni broj"   }, 
      { "N": "Integer percent number", "V": "Cijeli postotni broj"   }, 
      { "N": "Short full date", "V": "Kratki puni datum"   }, 
      { "N": "Short partial date", "V": "Kratki djelomičan datum"   }, 
      { "N": "Short month and year", "V": "Kratki mjesec i godina"   }, 
      { "N": "Long full date", "V": "Dugi cijeli datum"   }, 
      { "N": "Long partial date", "V": "Dugi djelomičan datum"   }, 
      { "N": "Long month and year", "V": "Dugi mjesec i godina"   }, 
      { "N": "Short date and long time am/pm", "V": "Kratki datum i dugo vrijeme am/pm"   }, 
      { "N": "Short date and long time", "V": "Kratki datum i dugo vrijeme"   }, 
      { "N": "Short date and time am/pm", "V": "Kratki datum i vrijeme am/pm"   }, 
      { "N": "Short date and time", "V": "Kratki datum i vrijeme"   }, 
      { "N": "Long date and time am/pm", "V": "Dugi datum i vrijeme am/pm"   }, 
      { "N": "Long date and time", "V": "Dugi datum i vrijeme"   }, 
      { "N": "Long date and long time am/pm", "V": "Dugi datum i dugo vrijeme am/pm"   }, 
      { "N": "Long date and long time", "V": "Dugi datum i dugo vrijeme"   }, 
      { "N": "Long time am/pm", "V": "Puni format am/pm"   }, 
      { "N": "Short time am/pm", "V": "Skraćeni format am/pm"   }, 
      { "N": "Long time", "V": "Skraćeni format"   }, 
      { "N": "Short time", "V": "Puni format"   }, 
      { "N": "1234.5", "V": "1234,5"   }, 
      { "N": "1,234.5", "V": "1.234,5"   }, 
      { "N": "$1,234.50", "V": "$1.234,50"   }, 
      { "N": "12/31/2000", "V": "31.12.2000"   }, 
      { "N": "12/31", "V": "31.12"   }, 
      { "N": "12th December", "V": "12-ti prosinac"   }, 
      { "N": "December", "V": "Prosinac"   }, 
      { "N": "pm", "V": "pm"   }  
   ]}, 
   { "Action":"Last", "Space": "1", "Col": "ColorTextMenu,ColorShadowMenu,ColorBackgroundMenu,BorderMenu", "Col1": "ChooseTextColorMenu,ChooseTextShadowColorMenu,ChooseColorMenu,ChooseBorderMenu", "Count": "2", 
   "none": "ništa", "black": "crna", "red": "crvena", "green": "zelena", "blue": "plava", "brown": "smeđa", "maroon": "bordo", "gray": "siva", 
   "yellow": "žuta", "lime": "limeta", "aqua": "modra", "pink": "roza", "orange": "narančasta", "silver": "srebrna"   }  
], 

}) /* End of JSONP header */ 